Haru da Mono

Primavera de Mono

Haru da Mono

Primavera, março, a cidade e as pessoas se transformamHaru sangatsu machi mo hito mo nurikaerarete
Olha só! Quando as flores rosas e amarelas começam a brotarAchikochi hora! PINKU ni kiiro hana hiraku koro

Mesmo que o amor não declarado esteja escondido, ele aparece em coresKataomoi wa kakushitete mo iro ni de ni keri
Sem se preocupar, né?Nayamu kai mo nashi ne
Vamos sorrir e seguir!Let's smile and go!

Sozinho, assobiando, subo a ladeira de bicicletaHitori kuchibue de jitensha kogu sakamichi
Acelero e me deixo levar pelo ventoByun to kasoku shite kaze ni naru
Com certeza, um dia, vou caminhar por esse caminho com vocêKitto itsuka kimi to kono michi wo arukou
É uma chuva de flores de cerejeiraSakura hanafubuki da

De repente, tudo muda, e eu vou acordandoItsu no ma ni ka kawatteku wa me ga samete iku
Dentro de mim, sei que sei mais do que ontemWatashi no naka kinou yori mo nanika shitteru

Mais do que suspiros e preocupaçõesTameiki yori shinpai yori
Deixe o coração falarKokoro no mama ni
Você também se animeKimi mo genki dashite
Vamos sorrir e seguir!Let's smile and go!

Porque se dentro do coração há um sonho a ser desenhadoDatte kokoro no naka egaku yume ga aru nara
Acelero e me deixo levarByun to kasoku shite kakeda sou
Com certeza, um dia, o momento de realizar o sonho vai chegarKitto itsuka yume wo tsukamu shunkan ga kuru
Isso é tão maravilhosoSore wa nante suteki

Procurando, encontrando, perdendo e buscando de novoMotomete mitsukete ushinatte wa mata sagasu
Uma jornada sem fim, a esperança continua, continua...Owari no nai tabi kibou wa tsuzuku tsuzuku ...

Agora, sozinho, assobiando, subo a ladeira de bicicletaIma wa hitori kuchibue de jitensha kogu sakamichi
Acelero e me deixo levar pelo ventoByun to kasoku shite kaze ni naru
Com certeza, um dia, vou caminhar por esse caminho com vocêKitto itsuka kimi to kono michi wo arukou
É uma chuva de flores de cerejeiraSakura hanafubuki da

Dentro do coraçãoKokoro no naka
Se há um sonho a ser desenhadoEgaku yume ga aru nara
Mas à frente, há um futuroDakedo saki ni wa saki ga aru
Com certeza, a promessa vai se tornar ainda mais maravilhosaKitto yakusoku yo motto motto suteki ni naru
É uma chuva de flores de cerejeiraSakura hanafubuki da
É uma chuva de flores de cerejeira, uma chuva de flores de cerejeira.Hanafubuki da sakura hanafubuki yo