Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 176

Hikari No Umi e

Yui Horie

Letra

Hikari No Umi e

Hikari No Umi e

Tatoe kono yami ga kono koe wo nomikonda para cagar kono monogatari ga owaru fez shinjitsuzukeru
たとえこのやみがこのこえをのみこんだとしてこのものがたりがおわるまでしんじつづける
Tatoe kono yami ga kono koe wo nomikonda to shite kono monogatari ga owaru made shinjitsuzukeru

(Céu estrelado pegar meu mundo sentir meu coração)
(Starry sky catch my world feel my heart)
(Starry sky catch my world feel my heart)

Mizu no soko de wakitatsu zawameki shizuka na hibiki ga kioku wo yobisamashite hanarenai
みずのそこではきたつざわめきしずかなひびきがきおくをよびさましてはなれない
Mizu no soko de wakitatsu zawameki shizuka na hibiki ga kioku wo yobisamashite hanarenai

Kasuka ni yogiru kizu no tomoshibi ére kawaru yokan ni kono mi wo me faz me wo tojita
かすかによぎるきずのともしびうまれかわるよかんにこのみをまかせめをとじた
Kasuka ni yogiru kizu no tomoshibi umare kawaru yokan ni kono mi wo makase me wo tojita

(Feche meus olhos) ikusen mo kurikaeshite kizanda
(Close my eyes) いくせんもくりかえしてきざんだ
(Close my eyes) ikusen mo kurikaeshite kizanda

(Lembre-se) tobiorita sekai wa mou sakasama ni
(Keep on mind) とびおりたせかいはもうさかさまに
(Keep on mind) tobiorita sekai wa mou sakasama ni

(No meu coração) wa afurete (derrame minhas lágrimas) nagaredasu sekai wo utsushi nagara
(In my heart) あふれては (drop my tears) ながれだすせかいをうつしながら
(In my heart) afurete wa (drop my tears) nagaredasu sekai wo utsushi nagara

Hikari no umi no naka ni majiwaru você ni
ひかりのうみのなかにまじわるように
Hikari no umi no naka ni majiwaru you ni

Tatoe kono yami ga kono koe wo nomikonda para cagar kono monogatari ga owaru fez shinjitsuzukeru
たとえこのやみがこのこえをのみこんだとしてこのものがたりがおわるまでしんじつづける
Tatoe kono yami ga kono koe wo nomikonda to shite kono monogatari ga owaru made shinjitsuzukeru

Ima wa kurushikute yowakute mo kokoro no naka ni yadoru kakegae no nai omoi wo
いまはくるしくてよわくてもこころのなかにやどるかけがえのないおもいを
Ima wa kurushikute yowakute mo kokoro no naka ni yadoru kakegae no nai omoi wo

Dakishimete arukidasu dokomademo odeio wo mitsumete
だきしめてあるきだすどこまでもはてをみつめて
Dakishimete arukidasu dokomademo hate wo mitsumete

Mizu não naka de tadayou kanjou yasashiku tsutsumikomu você ni negai hitotsu todokete
みずのなかでただようかんじょうやさしくつつみこむようにねがいひとつとどけて
Mizu no naka de tadayou kanjou yasashiku tsutsumikomu you ni negai hitotsu todokete

Kuusou para genjitsu ga majiwaru sora ni ukabu mitai ni jiyuu ni sotto habataita
くうそうとげんじつがまじわるそらにうかぶみたいにじゆうにそっとはばたいた
Kuusou to genjitsu ga majiwaru sora ni ukabu mitai ni jiyuu ni sotto habataita

(Voe no céu) sakasama no kami wa mujuuryoku de
(Fly on sky) さかさまのかみはむじゅうりょくで
(Fly on sky) sakasama no kami wa mujuuryoku de

(Mind mind) mabataki suru tabi ni PANORAMA ga
(Freedom mind) まばたきするたびに PANORAMAが
(Freedom mind) mabataki suru tabi ni PANORAMA ga

(Pisque meus olhos) iro wo tsuke (mude meu mundo) kawatteku sekai ga egakareteku
(Blink my eyes) いろをつけ (change my world) かわってくせかいがえがかれてく
(Blink my eyes) iro wo tsuke (change my world) kawatteku sekai ga egakareteku

Tatoe kono kaze ga yukusaki wo toozaketa para cagar kono yume ga samete kieru feito mogaki tsuzukeru
たとえこのかぜがゆくさきをとおざけたとしてこのゆめがさめてきえるまでもがきつづける
Tatoe kono kaze ga yukusaki wo toozaketa to shite kono yume ga samete kieru made mogaki tsuzukeru

Ima wa hakanakute chiisakute mo hitomi no naka ni mebaeta honoka n meguru hibi wo
いまははかなくてちいさくてもひとみのなかにめばえたほのかにめぐるひびを
Ima wa hakanakute chiisakute mo hitomi no naka ni mebaeta honoka ni meguru hibi wo

Tashikamete arukidasu itsumademo hikari sagashite
たしかめてあるきだすいつまでもひかりさがして
Tashikamete arukidasu itsumademo hikari sagashite

Namida para tomo ni nijimu asa toumei no naka ni miushinatte mo mimi sumaseba itsuka no ketsui ga
なみだともににじむあさとうめいのなかにみうしなってもみみすませばいつかのけついが
Namida to tomo ni nijimu asa toumei no naka ni miushinatte mo mimi sumaseba itsuka no ketsui ga

Kikoeta no ima wo michibiku você ni
きこえたのいまをみちびくように
Kikoeta no ima wo michibiku you ni

Hitosuji no michi ga tayorinai senaka osu você ni kataku tojita basho hibiwarete asu ga nozoita
ひとすじのみちがたよりないせなかおすようにかたくとじたばしょひびわれてあすがのぞいた
Hitosuji no michi ga tayorinai senaka osu you ni kataku tojita basho hibiwarete asu ga nozoita

Tatoe kono yami ga kono koe wo nomikonda para cagar kono monogatari ga owaru fez shinjitsuzukeru
たとえこのやみがこのこえをのみこんだとしてこのものがたりがおわるまでしんじつづける
Tatoe kono yami ga kono koe wo nomikonda to shite kono monogatari ga owaru made shinjitsuzukeru

Ima wa kurushikute yowakute mo kokoro no naka ni yadoru kakegae no nai omoi wo
いまはくるしくてよわくてもこころのなかにやどるかけがえのないおもいを
Ima wa kurushikute yowakute mo kokoro no naka ni yadoru kakegae no nai omoi wo

Dakishimete arukidasu kanata fez dokomademo odiar wo mitsumete
だきしめてあるきだすかなたまでどこまでもはてをみつめて
Dakishimete arukidasu kanata made dokomademo hate wo mitsumete

Hikari no umi no naka ni
ひかりのうみのなかに
Hikari no umi no naka ni


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yui Horie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção