Honno Chotto

Honno Chotto

Honno Chotto

Honto wa chotto ki ni naru não
ほんとはちょっときになるの
Honto wa chotto ki ni naru no
Kinou kara kimi ni koishite
きのうからきみにこいして
Kinou kara kimi ni koishite
Shitteru zutto yasashii não
しってるずっとやさしいの
Shitteru zutto yasashii no
Lema lema chikadzuite
もっともっとちかづいて
Motto motto chikadzuite

Ienakatta omoi utsushiteru mizutamari
いえなかったおもいうつしてるみずたまり
Ienakatta omoi utsushiteru mizutamari
Tobikoe chotto Kyun para shitara
とびこえちょっときゅんとしたら
Tobikoe chotto Kyun to shitara

Kimi não inai kyou nante donyori kumorizora mitai
きみのいないきょうなんてどんよりくもりぞらみたい
Kimi no inai kyou nante donyori kumorizora mitai
Kataomoi no shukumei Eu quero estar com você
かたおもいのしゅくめい I want to be with you
Kataomoi no shukumei I want to be with you

Suki datte iwanai kimi no koto ga
すきだっていわないきみのことが
Suki datte iwanai kimi no koto ga
Suki kyoukaisen mushi shite chikadzuite
すききょうかせんむししてちかづいて
Suki kyoukaisen mushi shite chikadzuite
Karakatte iru no ne shitteru tte wo
からかっているのねしってるってを
Karakatte iru no ne shitteru tte wo
Mitooshi de sonna zuru shinaide
みとおしでそんなずるしないで
Mitooshi de sonna zuru shinaide

Honto wa chotto ki ni naru não
ほんとはちょっときになるの
Honto wa chotto ki ni naru no
Kinou kara kimi ni koishite
きのうからきみにこいして
Kinou kara kimi ni koishite
Shitteru zutto yasashii não
しってるずっとやさしいの
Shitteru zutto yasashii no
Lema lema chikadzuite
もっともっとちかづいて
Motto motto chikadzuite

Você está relacionado com furete mitai
ほんとはそっとふれてみたい
Honto wa sotto furete mitai
Suki ara batte nerattari
すきあらばってねらったり
Suki ara batte nerattari
Shitteru chotto yowai toko
しってるちょっとよわいとこ
Shitteru chotto yowai toko
Lema lema chikadzuite
もっともっとちかづいて
Motto motto chikadzuite
Honno chotto koishiteru
ほんのちょっとこいしてる
Honno chotto koishiteru

Yuugure wo senaka ni aruiteru
ゆうぐれをせなかにあるいてる
Yuugure wo senaka ni aruiteru
Tooku ni nobiteku kage
とおくにのびてくかげ
Tooku ni nobiteku kage
Todokanai kurai
とどかないくらい
Todokanai kurai

Kimi no inai asu mo
きみのいないあすも
Kimi no inai asu mo
Kitto pokkari aozora mitai
きっとぽっかりあおぞらみたい
Kitto pokkari aozora mitai
Kataomoi ni narenai
かたおもいになれない
Kataomoi ni narenai
Sinto falta e penso em você
I miss and think of you
I miss and think of you

Aitai kimochi ni usotsuke nakute
あいたいきもちにうそつけなくて
Aitai kimochi ni usotsuke nakute
Kyoukaisen mousugu tobikoeru
きょうかせんもうすぐとびこえる
Kyoukaisen mousugu tobikoeru
Daitan na kimochi ni hattoshite
だいたんなきもちにはっとして
Daitan na kimochi ni hattoshite
Ki ga tsuite sukoshi tomadou não
きがついてすこしとまどうの
Ki ga tsuite sukoshi tomadou no

Nanigenai futsuu no mainichi
なにげないふつうのまいにち
Nanigenai futsuu no mainichi
Kinou yori kimi ga daisuki
きのうよりきみがだいすき
Kinou yori kimi ga daisuki
Warau kao zutto ácaro itai kyou
わらうかおずっとみていたいきょう
Warau kao zutto mite itai kyou
Mo asu mo sono saki mo
もあすもそのさきも
Mo asu mo sono saki mo

Honto wa lema hanashitai taai
ほんとはもっとはなしたいたい
Honto wa motto hanashitai taai
Nai sonna no ga suki
ないそんなのがすき
Nai sonna no ga suki
Dekireba zutto koko ni itai
できればずっとここにいたい
Dekireba zutto koko ni itai
Lema do lema soba ni itai
もっともっとそばにいたい
Motto motto soba ni itai

Eu me sinto perto de você
I feel close to you
I feel close to you
Amai kioku no naka sotto tsunagaru
あまいきおくのなかそっとつながる
Amai kioku no naka sotto tsunagaru
Kimochi zutto taisetsu datta tte wakaru
きもちずっとたいせつだったってわかる
Kimochi zutto taisetsu datta tte wakaru

Kotoba ja tarinakute mo nandaka
ことばじゃたりなくてもなんだか
Kotoba ja tarinakute mo nandaka
Tsutawaru que sente ... para ...
つたわるfeelingこころとこころ
Tsutawaru feeling kokoro to kokoro
No ondo ga chikadzuite
のおんどがちかづいて
No ondo ga chikadzuite
Atarimae datta hibi ga marude
あたりまえだったひびがまるで
Atarimae datta hibi ga marude
Kagayaiteru mitai hajimete no kimochi
かがやいてるみたいはじめてのきもち
Kagayaiteru mitai hajimete no kimochi

Honto wa chotto ki ni naru não
ほんとはちょっときになるの
Honto wa chotto ki ni naru no
Kinou kara kimi ni koishite
きのうからきみにこいして
Kinou kara kimi ni koishite
Shitteru zutto yasashii não
しってるずっとやさしいの
Shitteru zutto yasashii no
Lema gyutto chikadzuite
もっとぎゅっとちかづいて
Motto gyutto chikadzuite

Você está relacionado com furete mitai
ほんとはそっとふれてみたい
Honto wa sotto furete mitai
Suki ara batte nerattari
すきあらばってねらったり
Suki ara batte nerattari
Shitteru chotto yowai toko
しってるちょっとよわいとこ
Shitteru chotto yowai toko
Lema lema chikadzuite
もっともっとちかづいて
Motto motto chikadzuite

Ima kara sotto todoketai
いまからそっととどけたい
Ima kara sotto todoketai
Kinou yori kimi ga daisuki
きのうよりきみがだいすき
Kinou yori kimi ga daisuki
Donna kao datte mite itai
どんなかおだってみていたい
Donna kao datte mite itai
Kyou moasu mo sono saki mo
きょうもあすもそのさきも
Kyou mo asu mo sono saki mo
Lema lema chikadzuite
もっともっとちかづいて
Motto motto chikadzuite
Honno chotto koishiteru
ほんのちょっとこいしてる
Honno chotto koishiteru