Hell Or High Water

Inferno ou Alta Maré

Hell Or High Water

Não sou do tipo que perde tempoI'm not the type to waste my time
Ouvindo conselhos de quem tá de foraListening to back seat drivers' advice
Totalmente contra qualquer acordoDead against any compromise
Eu sigo firme, não importa o preçoI stick to my guns, no matter the price

Porque eu sei pra onde estou indo'Cause I know what I'm heading for
E nada vai me segurarAnd nothing's gonna hold me down

Venha o inferno ou alta maréCome hell or high water
Vou continuar meu caminhoI'll continue on my way
Vou seguir em frenteI'll carry on
Através de altos e baixos, sem hesitarThrough thick and thin, never hesitating
Inferno ou alta maréHell or high water
Ficando mais forte a cada diaGetting stronger every day
E fiel a mim mesmo até o fimAnd true to myself to the end

Não sou do tipo que socializaI'm not the type to socialize
Pra entrar na parada de idiotas renomadosTo join some renowned fools' parade
Fico longe de sorrisos falsosI keep away from phony smiles
E de qualquer mascarada de tapinha nas costasAnd any backslapping masquerade

Meu caminho é reto e estreitoMy road is straight and narrow
Eu estou no controle, sou livreI'm in control, I am free

Venha o inferno ou alta maréCome hell or high water
Vou continuar meu caminhoI'll continue on my way
Vou seguir em frenteI'll carry on
Através de altos e baixos, sem hesitarThrough thick and thin, never hesitating
Inferno ou alta maréHell or high water
Ficando mais forte a cada diaGetting stronger every day
E fiel a mim mesmo até o fimAnd true to myself to the end

Venha o inferno ou alta maréCome hell or high water
Vou continuar meu caminhoI'll continue on my way
Vou seguir em frenteI'll carry on
Através de altos e baixos, sem hesitarThrough thick and thin, never hesitating
Inferno ou alta maréHell or high water
Ficando mais forte a cada diaGetting stronger every day
E fiel a mim mesmo até o fimAnd true to myself to the end
Venha o inferno ou alta maréCome hell or high water
Vou continuar meu caminhoI'll continue on my way
Vou seguir em frenteI'll carry on
Através de altos e baixos, nunca cedendoThrough thick and thin, never ever givin' in
Inferno ou alta maréHell or high water
Vou me segurar firme e ficarI'll hold on tight and stay
Fiel a mim mesmo até o fimTrue to myself to the end
Até o fimTo the end
Até o fimRight to the end
Até o fimTo the end