Deute Die Zeichen Stehen Auf Sturm

Os Sinais Estão Para Tempestade

Deute Die Zeichen Stehen Auf Sturm

Olhe pra fora, para a rica floresta,Sieh hinaus aufs reiche Waldland,
perceba esse espírito,spür diesen Geist,
um último acreditar,ein letzter Glaube,
que ainda te mantém neste mundo.der dich in dieser Welt noch hält.
Governando com poder,Regiert mit Macht,
a força de um punho erguido,die Kraft aus hoch erhobner Faust,
essa beleza indomada,diese ungebannte Pracht,
que também me fez acreditar em algo.die auch mich an etwas glauben ließ.

Olhe pra fora e encha os pulmões,Sieh hinaus und füll die Lungen,
engula esse outono.verschlinge diesen Herbst.
Com um só tragoMit einem Zug
tudo sem valor será destruído.wird alles ohne Wert zerstört.
Reina, o silêncio,Es herrscht, die Stille,
que até agora era desconhecido,die dir bis jetzt unbekannt,
mas você pode interpretá-lo:doch du kannst sie deuten:
um velho sem nós anseia,Ein Alter ohne uns verlangt,
Morte...Tod...

Olha só, você vê os corvos circulando?Schau nur, siehst du die Raben kreisen?
Olhe pro céu e interprete os sinais.Sieh zum Himmel und deute die Zeichen.
Através do silêncio penetra o grito de esperança,Durch Stille dringt der Hoffnungsschrei,
o dia logo se igualará à noite.der Tag wird bald der Nacht schon gleichen.
Você vê as ondas se agitando?Siehst du die Wellen toben?
Nenhuma luz mais vem de cima.Kein Licht mehr dringt von oben.
Satisfeito, você percebe,Zufrieden stellst du fest,
você interpreta os sinais que estão paradu deutest die Zeichen stehen auf
Tempestade...Sturm...

Com o último ecoMit dem letzten Hall
que quebrou nas brilhantes frentes das rochas,der an den glänzenden Fronten der Felsen brach,
game a calma que ficou,kam Stille die blieb,
pelo resto do tempofür den Rest der Zeit
deste mundodieser Welt
um dia o homem, convencido, colocou as pesadas rédeas,legte einst der Mensch überzeugt die schweren Zügel an,
quanto tempo esperamos por este dia...wie lang haben wir auf dieses Tag gewartet...
Viva a natureza...Heil der Natur...