Tradução gerada automaticamente
Die Verlorene Rotte
Horn
Die Verlorene Rotte
Hier hinter rostigen panzern steht die zeit still,
Der horizont gilt jedem, der die macht will,
Diese feldern fordern keine acht vor´m rang,verbrannte erde meilenlang
Schlagen sich die schatten in die weiten,
Es muss die nacht über erstarrte erde leiten!
Letzte sekunden, stille...dann: sturmruf gellt,
Helm auf, raus auf´s
Feld, hinauf den hang,
Fleisch, metall in rauem wellengang.
Schwarze krater fressen jeden zweiten aus dem flock.
Sperrfeuer rasselt durch die stacheldrahtgesäumten
Gassen,
Hier gelten keine allianzen, nur laufen, alles fallen lassen.
Zusammen allein durch sturm bis zum ende,
Keine angst vor der weite, nur die furcht vor der wende,
Schon längst zogen die großen staffeln heim,
So woll´n wir die verlorene rotte sein.
Die nacht ist klar, schwere schritte, nächster graben nah.
Geschützdonner mahlt im takt das grüne land zu staub,
Mündungsfeuer verlacht des himmels lichterwerke,
Die ungewissen letzten...mittendrin.
Versinkend ein weiteres mal
Im schutz der erde,
Stillstand, sicherheit vor der zeit...
Die nacht ist klar, schwere schritte, nächster graben nah.
Geschützdonner mahlt im takt das grüne land zu staub,
Mündungsfeuer verlacht des himmels lichterwerke,
Die ungewissen letzten...mittendrin.
Versinkend ein weiteres mal im schutz der erde,
Stillstand, sicherheit vor der zeit...
Sie bluten für euch daheim,
Teure meter land schenkt euch jemand ohne da zu sein...
Bauern, baut euch aus ihren knochen häuser
Oder was euch glücklich macht.
Der marsch der sturmgezehrten ist zu lang
Für überschüssige last.
Diese verlorenen werden es bleiben,
Denn sie leben für die gräben,
Landesgrenzen verwischend,
Plündernd der zeit entegegenstreben...
Allein für sie hat das licht die steinige erde ausgehoben;
Sieh! ein neuer am horizont, dort hinter´m kraterfeld...
A Perdida Matilha
Aqui atrás de armaduras enferrujadas o tempo para,
O horizonte pertence a quem quer a força,
Esses campos não pedem respeito ao cargo, terra queimada por milhas a fio.
As sombras se batem nas vastidões,
A noite deve guiar sobre a terra paralisada!
Últimos segundos, silêncio... então: o grito de guerra ecoa,
Capacete na cabeça, pra fora pro
Campo, subindo a ladeira,
Carne, metal em ondas brutas.
Craters negros devoram cada segundo do rebanho.
Fogo cruzado estala pelas ruas cercadas de arame,
Aqui não há alianças, só correr, deixar tudo pra trás.
Juntos sozinhos pela tempestade até o fim,
Sem medo da imensidão, só o receio da mudança,
Já faz tempo que os grandes pelotões voltaram pra casa,
Assim queremos ser a perdida matilha.
A noite está clara, passos pesados, a próxima trincheira perto.
O trovão da artilharia mói a terra verde em pó,
O fogo das armas zomba das luzes do céu,
Os incertos últimos... no meio disso.
Afundando mais uma vez
Na proteção da terra,
Estagnação, segurança contra o tempo...
A noite está clara, passos pesados, a próxima trincheira perto.
O trovão da artilharia mói a terra verde em pó,
O fogo das armas zomba das luzes do céu,
Os incertos últimos... no meio disso.
Afundando mais uma vez na proteção da terra,
Estagnação, segurança contra o tempo...
Eles sangram por vocês em casa,
Caros metros de terra alguém lhes dá sem estar presente...
Camponeses, construam casas com os ossos deles
Ou o que os faz felizes.
A marcha dos consumidos pela tempestade é longa demais
Para cargas desnecessárias.
Esses perdidos continuarão assim,
Pois vivem pelas trincheiras,
As fronteiras se esvanecendo,
Saqueando o tempo em resistência...
Sozinho por eles, a luz ergueu a terra pedregosa;
Veja! Um novo no horizonte, lá atrás do campo de crateras...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Horn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: