Katseet

Olhares

Katseet

No silêncio, ouço a natureza suspirandoHiljaisuudessa kuulen luonnon huokaavan
Sussurros no ar úmidoKuiskaukset kosteassa ilmassa
A névoa se levanta do solo pantanosoUsva nousee soisesta maasta
Onde formas humanas se desenhamJohon hahmot ihmismäiset piirtyvät
Seres etéreosOlennot harsomaiset
Ao meu redor, fazem suas correntesYmpärilläni tekevät virtojaan
Os espíritos deslizam por mimHenget lävisteni lipuvat
E me envolvem em seu mantoJa sisäänsä minut verhoavat
Rostos familiares se destacam na multidãoKasvot tutut erottuvat joukosta
Com olhos preocupados, observam meu apagarHuolestunein silmin seuraavat hiipumistani
Maravilhados com o sangue em minha carneIhmetellen verta lihallani
Indefeso, me entrego ao abraço delesVoimattomana heidän syleilyynsä vaivun
Muralhas se desfazemMuurit hämärtyneet
Entre os mundos, se afastamMaalmoiden väliltä väistyvät
Insetos caminham pelas minhas costasHyönteiset kulkevat selkääni pitkin
Aqui o ar é mais frio...Täällä ilma on kylmempää...