Volveré junto a ti

Voltarei Junto a Você

Volveré junto a ti

Voltarei junto a você apesar do meu orgulho.Volveré junto a ti a pesar de mi orgullo.
Voltarei porque sei que não posso escolher.Volveré porque sé, que no puedo elegir.
Lembrando agora dias de outra latitude.Recordando ahora días de otra latitud.
Frequentando lugares onde você estará.Frecuentando sitios donde tu estarás.
Repetindo gestos e palavras que perdemos.Repitiendo gestos y palabras que, perdimos.
Voltarei junto a você como quando fui embora.Volveré junto a ti como cuando me fui.

Me diga se você está,Tu dime si estás,
disposto a tentardispuesto a intentar
novamente comigo, um longo caminho.de nuevo conmigo, un largo camino.
Se ainda é você,si aún eres tu,
se agora sou eusi ahora soy yo
como uma canção sincera e nova.como una canción sincera y nueva.
Me diga se está,Tu dime si está,
se posso encontrarsi puedo encontrar
nosso passado no seu olhar,nuestro pasado en tu mirar,
Oh não!¡Oh no!
Seu olhar...Tu mirar...

Voltarei junto a você pois te amei e te amo.Volveré junto a ti pues te quise y te quiero.
Voltarei junto a você, para sempre até o fim.Volveré junto a ti, para siempre hasta el fin.
Voltarei porque em você fica parte de mim.Volveré porque en ti queda parte de mi.

Ao respirar o ar limpo de inquietude.Al respirar el aire limpio de intranquilidad.
Ao reencontrar suas mãos fortes outra vez.Al reecontrar tus manos fuertes otra vez.
Ao não me sentir sempre frágil como ontem.Al no sentirme siempre frágil como ayer.
Não, não...No, no...

Me diga só se você está,Tu dime sólo si estás,
disposto a tentar,dispuesto a intentar,
novamente comigo, um longo caminho.de nuevo conmigo, un largo camino.
Diga se ainda é você,Dime si aún eres tu,
se agora sou eu,si ahora soy yo,
aquelas canções, suas, nossas.aquellas canciones, tuyas, nuestras.
Me diga se está,Tu dime si está,
se posso encontrarsi puedo encontrar
nosso passado no seu olhar.nuestro pasado en tu mirar.
Oh, não!... ooouuuu¡Oh, no!... ooouuuu

Se agora é você,Si ahora eres tu,
uma canção sincera e novauna canción sincera y nueva
me diga se está,tu dime si está,
se posso encontrarsi puedo encontrar
nosso passado no seu olhar.nuestro pasado en tu mirar.
Oh, não!¡Oh, no!
Seu olhar.TU mirar.

Já não posso escolher, voltarei junto a você.Ya no puedo elegir, volveré junto a ti.