Henry VII: The Original Tu-Tu-Tudor

Henrique VII: O Original Tu-Tu-Tudor

Henry VII: The Original Tu-Tu-Tudor

De todos os reis chamados Henrique, sou o que você raramente ouviu falarOf all the kings called Henry, I'm the one you've rarely heard
Shakespeare escreveu quatro, cinco, seis, oito, mas sete, nem uma palavraShakespeare wrote four, five, six, eight but seven not a word
As pessoas acham que sou chato, até certo ponto eu souPeople think I'm dreary, to some extent I am
Mas olhe um pouco mais de perto, bam, bam, obrigado, minha senhora!But look a little closer, bam, bam, thank you ma'am!

Eu não concordei com o Rei Ricardo trêsI didn't agree with King Richard three
Então eu lutei contra ele no campo de Bosworth e venci, vitória!So I fought him at Bosworth field and won, victory!
Quão legal isso soa, que sou o rei que encontrouHow cool does this sound, that I'm the king who found
A coroa de Ricardo em uma cerca, no campo da batalha vencedoraRichards crown in a hedge, on the winning battle ground
A única maneira de acabar com a guerra e evitar mais desastresThe only way to end war and avert further disaster
Tem que haver um jeito de unir York e Lancaster!There's got to be a way to unite York and Lancaster!

Sou o original tu-tu-tu TudorI'm the original tu-tu-tu Tudor
Fundador dessa dinastiaFounder of that dynasty
O homem que pôs fim às guerras das rosasThe man who closes the wars of the roses
Isso mesmo, isso mesmo, sou eu!That's right, that's right, that's me!

Lancei ataques contra os lordes que ganhavam fortunasI launched attacks on lords who earned stacks
Minha causa era nobre, para taxá-los todosMine was a noble cause to tap them all for tax
Eles pagaram sua parte, era justoThey paid their share, was only fair
Para deixar a Inglaterra rica, e eu um milionárioTo make England rich, and me a millionaire
Elizabeth York se tornou minha esposa para a vida toda, isso me tornou um chato?Elizabeth York became my wife for life, that made me a bore?
Juntou nossa casa, isso é legal, deixou meu reinado seguro!Joined our family seat, that's neat, made my rule secure!

Sou o original tu-tu-tu TudorI'm the original tu-tu-tu Tudor
Devolvendo o poder ao estadoReturning power to the state
Parecia bem inofensivo, mas na verdade era implacávelIt seemed quite toothless, but actually ruthless
Eu fiz a monarquia grandiosa!I made the monarchy great!

Passei muito tempo lutando contra pretendentes ao tronoSpent a long time fighting, pretenders to the throne
Lambert Simnel, Perkin Warbeck disseram que meu trono era delesLambert Simnel, Perkin Warbeck said my throne was their own
Eles alegaram que eram os príncipes, no torre o governo deles atrasouThey claimed they'd been the princes, in the tower their rule delayed
Eu disse 'essa coroa não é grande o suficiente para nós três' e mandei um ser eliminado!I said 'this crown aint big enough for the three of us' and had one slayed!

Sou o original tu-tu-tu TudorI'm the original tu-tu-tu Tudor
Rei da política externa!King of foreign policy!
Quando as relações hostis com nações inimigasTo when hostile relations with enemy nations
Eu pedi que eles fizessem amizade comigoI asked them to make friends with me

É, o original tu-tu-tu TudorYeah, the original tu-tu-tu Tudor
Dizem que a monotonia é meu principal traçoThey say dullness is my main trait
Bem, isso é uma triste provocação, porque se você está procurando emoçãoWell that's a sad incitement, cause if you're looking for excitement
Meu filho foi Henrique Oitavo!My son was Henry the Eighth!