(Not So) Silent Night

Noite (Não Tão) Silenciosa

(Not So) Silent Night

Noite silenciosa
Silent night
Não é bem assim
Not quite
Que barulho
What a noise
Que visão
What a sight
Camponeses bêbados cambaleando
Drunken peasants swaying around
Tentando cantar uma canção ímpia
Trying to sing - an ungodly sound
Todos eles estão fora de si
They're all out wassailing
Se eles pensam que estão em sintonia estarão errados
If they think that's in tune they're failing

Noite silenciosa
Silent night
Virá para a luz
It's come to light
Muitas vezes termina com uma luta
Often ended in a fight
Essa é a idade media para você
That's the middle ages for you
É divertido porque é verdade
It is funny because it is true
Não é verdadeiramente pacífico ou quieto
Noy very peaceful or quiet
Basicamente é um tumulto
Basically it was a riot