99 Nights (The Deer)

Noventa e Nove Noites (O Veado)

99 Nights (The Deer)

Noventa e nove noitesNinety-nine nights
Estou me mantendo vivoI'm staying alive
Fazendo de tudo pra sobreviver à noiteDoing everything to survive the night
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, noventa e nove noites!Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ninety-nine nights!

Oh meu Deus, já se passaram noventa e noveOh my God it's been ninety-nine
( Noventa e nove dias )(Ninety-nine days)
Noventa e nove dias desde que você foi emboraNinety-nine days since you've been away
Você não deveria deixar rastros, porqueYou shouldn't leave a trace, 'cause
Já tá ganho se você ver a cara deleIt's already won if you see its face

Fica longe (distância), o veado vai te pegarStay away (distance), the deer will get ya
Corre (distância), ele vai te alcançar!Run away (distance), it's gonna fetch ya!
Fica longe (distância), o veado vai te pegarStay away (distance), the deer will get ya
Corre (distância), ele vai te alcançar!Run away (distance), it's gonna fetch ya!

Acende minha fogueira! Acende minha fogueira!Build my campfire! Build my campfire!
Noventa e nove-noventa e nove noites!Ninety-nine-ninety-nine nights!

Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Noventa e nove noites!Ninety-nine nights!
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Noventa e nove noites!Ninety-nine nights!

Oh meu Deus, já se passaram noventa e noveOh my God it's been ninety-nine
( Noventa e nove dias )(Ninety-nine days)
Noventa e nove dias e ele sabe meu nomeNinety-nine days and it knows my name
Algo persegue na noiteSomething stalks the night
Respirando no seu pescoço quando você tenta se esconder!Breathing down your neck when you try to hide!

Fica longe (distância), o veado vai te pegarStay away (distance), the deer will get ya
Corre (distância), ele vai te alcançar!Run away (distance), it's gonna fetch ya!
Fica longe (distância), o veado vai te pegarStay away (distance), the deer will get ya
Corre (distância), ele vai te alcançar!Run away (distance), it's gonna fetch ya!

Acende minha fogueira! Acende minha fogueira!Build my campfire! Build my campfire!
Noventa e nove-noventa e nove noites!Ninety-nine-ninety-nine nights!

Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Noventa e nove noites!Ninety-nine nights!
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Noventa e nove noites!Ninety-nine nights!
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Noventa e nove noites!Ninety-nine nights!
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Noventa e nove noites!Ninety-nine nights!