Letter To Anne-marie

Carta Para Anne-Marie

Letter To Anne-marie

Sua carta chegou aqui esta manhãYour letter got here this morning
Com uma conta e um aviso do oficial.With a bill and a bailiff's warning.
Seu cartão postal tá na minha cozinha.Your postcard's pinned in my kitchen.
Minha carta tá pronta pra ser enviada.My letter's ready for sending.
Sensações e visões, um pacote de notícias,Sensations and views, a parcel of news,
E eu sinto que estou lá.And I feel that I'm there.
Cansado e triste, minha mensagem pra você --Weary and blue, my missive to you --
Eu poderia estar lá.I could be there.
Sorte e aventura te amam...Chance and adventure love you...
Sorte e aventura.Chance and adventure.
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
Eu deveria ter idoI should have come
Com vocêAlong with you
Quando você me pediu.When you asked me to.
Ainda estou contente,I'm still content,
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
De ficar em casa e pagar o aluguel.To stay at home and pay the rent.
Acorda, despertador, corre pro ponto de ônibus.Wake up, alarm clock, run to the bus stop.
Trabalho das nove às cinco, fila em outra loja.Nine to five work block, queue in another shop.
Seu camelo tá esperando no oásis,Your camel's wairing at the oasis,
Crieff a Cairo, chutando as amarras.Crieff to Cairo, kick over the traces.
Você tá sentindo falta do frio e da chuva,You're missing the cold and you're missing the rain,
King's Cafe e eu.King's Cafe and me.
Ficando em casa e assistindo TV...Staying at home and watching TV...
Caramba, Anne-Marie!Christ, Anne-Marie!
Sorte e aventura te amam...Chance and adventure love you...
Sorte e aventura.Chance and adventure.
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
Eu deveria ter idoI should have come
Com vocêAlong with you
Quando você me pediu.When you asked me to.
Ainda estou contente,I'm still content,
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
De ficar em casa e pagar o aluguel.To stay at home and pay the rent.
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
Eu deveria ter ido com você.I should have come along with you.