Hold Me Now

Me Abrace Agora

Hold Me Now

E nesses dias dentro de você,And in these days within you,
E nessas noites sem você,And in these nights without you,
Você consegue sentir um pouco da minha desgraça?Can you feel a little of my despair?
Dizer que é difícil é fácil.To say it's hard is easy.
Eu digo que é simples, na verdade.I say it's simple, really.
Deixe-nos ser. Eu sei que fomos feitos um para o outro.Let us be. I know that we're meant to be.
Me abrace agora, vire-se,Hold me now, turn around,
Você não sabe que estamos quase lá?Don't you know we're halfway there?
Estou voltando pra casa agora que encontreiI'm coming home now I've found
Sem você, eu não vou a lugar nenhum.Without you I am going nowhere.
Me abrace agora, você é uma luz que guia.Hold me now, you're a guiding light.
Mostre-me como tudo vai ficar bem.Show me how it'll be alright.
Me abrace agora, mostre-me como.Hold me now, show me how.
Você está nas minhas orações. Você me persegue.You're in my prayers. You haunt me.
Quanto mais você fala, mais eu me importo com você.The more you say, the more I care for you.
Estou vivendo dia após dia.I'm living from day to day.
E quando você suspira,And when you sigh,
Oh, quando você suspira, essas paredes desmoronamOh, when you sigh these walls come tumbling down
Um pouco, você não consegue ver?A little bit, can't you see?
Me abrace agora, vire-se,Hold me now, turn around,
Você não sabe que estamos quase lá?Don't you know we're halfway there?
Estou voltando pra casa agora que encontreiI'm coming home now I've found
Sem você, eu não vou a lugar nenhum.Without you I am going nowhere.
Me abrace agora, você é uma luz que guia.Hold me now, you're a guiding light.
Mostre-me como tudo vai ficar bem.Show me how it'll be alright.
Me abrace agora, mostre-me como.Hold me now, show me how.
Me abrace agora, você é uma luz que guia.Hold me now, you're a guiding light.
Mostre-me como tudo vai ficar bem.Show me how it'll be alright.
Me abrace agora durante a noite mais escura.Hold me now through the darkest night.
Fique perto de mim agora, tudo vai ficar bem.Be near me now, it'll be alright.
Você está nas minhas orações,You're in my prayers,
Você está nas minhas orações,You're in my prayers,
Você me persegue.You haunt me.
Nunca, jamais, seja a mesma.Never ever be the same.