Tradução gerada automaticamente
New York wakes
Horslips
New York wakes
Said we never should have let them go
But we let them go
To find a living in the foreign places
where the crazy faces made them feel so low
A thousand promises we meant to keep
but we could not keep
We built a city out of junkyard alleys
and landscape valleys, where dead men sleep.
Ah, but you were a playboy; you could always sing along
Even at those New York wakes you were
always good for a song.
And you said "Hey New York, come on tell me,
can this be the promised land?"
Close your eyes and you can feel all right in the teeming night
And set your face against the rush of feet
And the sidewalk heat and the cafe light.
Just remember what they said at home
When you went alone
That no one here is going to fake the time,
To read your mind or save your soul
But you were a dancer when there was dancing in the streets.
Night-time boys and Broadway Jigs helped keep your footwork neat
And you said "Hey New York, come on tell me,
Can this be the Promised Land"?
Nova York Acorda
Disseram que nunca deveríamos deixá-los ir
Mas nós deixamos ir
Para encontrar uma vida em lugares estranhos
onde as caras malucas faziam eles se sentirem tão pra baixo
Mil promessas que pretendíamos cumprir
mas não conseguimos cumprir
Construímos uma cidade de becos de sucata
e vales de paisagens, onde homens mortos dormem.
Ah, mas você era um playboy; sempre podia cantar junto
Mesmo naquelas vigílias em Nova York você estava
sempre pronto para uma canção.
E você disse "Ei Nova York, vem me dizer,
pode ser essa a terra prometida?"
Feche os olhos e você pode se sentir bem na noite agitada
E coloque seu rosto contra a correria dos pés
E o calor da calçada e a luz do café.
Apenas lembre-se do que disseram em casa
Quando você foi sozinho
Que ninguém aqui vai fazer o tempo passar,
Ler sua mente ou salvar sua alma
Mas você era um dançarino quando havia dança nas ruas.
Meninos da noite e danças da Broadway ajudaram a manter seu passo firme
E você disse "Ei Nova York, vem me dizer,
Pode ser essa a Terra Prometida?"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Horslips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: