Tradução gerada automaticamente
Dearg Doom
Horslips
Dearg Doom
My love is colder than black marble by the
sea.
My heart is older than the cold oak tree.
I am the flash of silver in the sun.
When you see me coming you had better
run...run...run...
From Dearg Doom.
You speak in whispers of the devils I have
slain,
By the fire of my silver Devil's Blade,
And still you dare to flaunt yourself at me.
I don't want you, I don't need you,
I don't love you, can't you see
I'm Dearg Doom.
And when the stars go out
You can hear me shout
"Two heads are better than none,
One hundred heads are so much better
than one".
I'm a boy who was born blind to pain
And, like a hawk, I'll swoop and
swoop again.
I am the flash of hawkeye in the sun.
When you see me coming you had
better run...run...run...
Maldição de Dearg
Meu amor é mais frio que mármore negro à beira-mar.
Meu coração é mais velho que o carvalho gelado.
Sou o brilho prateado sob o sol.
Quando você me vê chegando, é melhor você
correr...correr...correr...
Da Maldição de Dearg.
Você fala em sussurros sobre os demônios que eu matei,
Pelo fogo da minha Lâmina Prateada do Diabo,
E ainda assim você se atreve a se exibir pra mim.
Eu não te quero, eu não preciso de você,
Eu não te amo, não consegue ver
que eu sou a Maldição de Dearg.
E quando as estrelas se apagarem
Você pode me ouvir gritar
"Duas cabeças são melhores que nenhuma,
Cem cabeças são muito melhores que uma".
Sou um garoto que nasceu cego para a dor
E, como um falcão, vou mergulhar e
mergulhar de novo.
Sou o brilho do olho de falcão sob o sol.
Quando você me vê chegando, é melhor
correr...correr...correr...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Horslips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: