Joe's Been a Gettin' There

Joe Tem Chegado Lá

Joe's Been a Gettin' There

Era um coronel ianque em 1862There was a Yankee Cornel in 1862
Que se apaixonou por uma bela do sul onde as magnólias florescemWho fell in Love with a southern belle where the sweet magnolias bloom
Ele se perguntava por que as pessoas riam dele quando passava montadoHe wondered why folks laughed at him when he went ridin' by
Mas ele não sabia que ela estava dando em cima de outro por baixo dos panosBut little did he know that she was a courtin' on the sly

Joe tem chegado lá Joe tem voadoJoe's been a gettin' there Joe's been a flyin'
Joe tem chegado lá todo esse tempoJoe's been a gettin' there all this time
Joe tem chegado lá Joe tem voadoJoe's been a gettin' there Joe's been a flyin'
Joe tem chegado lá marcando seu tempoJoe's been a gettin' there beatin' his time

Ele a levou até a montanha e deu um nome pra ela láHe walked her up the mountain he named it to her there
Ofereceu um anel de ouro e seu nome pra compartilharHe offered her a band of gold and his name to share
Ela disse que casaria com ele e até marcou o diaShe said that she would marry him and even set the day
Mas ele não sabia que ela amava um soldado de cinzaBut little did he know that she loved a soldier boy in grey

(Joe tem chegado lá) Joe tem voado(Joe's been a gettin' there) Joe's been a flyin'
(Joe tem chegado lá) todo esse tempo(Joe's been a gettin' there) all this time
(Joe tem chegado lá) Joe tem voado(Joe's been a gettin' there) Joe's been a flyin'
(Joe tem chegado lá) marcando seu tempo(Joe's been a gettin' there) beatin' his time

Ela aceitou o amor que ele ofereceu, levou sua prata tambémShe took the love he offered she took his silver too
Levou tudo que pôde do coronel vestido de azulShe took every little thing from Cornel dressed in blue
Ela não deixava ele a abraçar com carinhoShe wouldn't let him hold her in a fond embrace
E quando ele tentou beijar sua noiva, ela riu na cara deleAnd when he tried to kiss his bride she laughed right in his face

Joe tem chegado lá Joe tem voado...Joe's been a gettin' there Joe's been a flyin'...

Ele acordou uma manhã e se viu sozinhoHe woke up one morning and found himself alone
E tudo que ela deixou foi uma carta que dizia adeus, fui emboraAnd all she left was a letter that said goodbye farewell I'm gone
Sem dúvida ele era um homem forte onde os heróis caíramNo doubt he was a mighty man where the heroes fell
Mas tudo é justo no amor e na guerra e ele perdeu sua bela do sulBut all is fare in love and war and he lost his southern belle

.(Joe tem chegado lá) Joe tem voado....(Joe's been a gettin' there) Joe's been a flyin'...
(Joe tem chegado lá) Joe tem voado...(Joe's been a gettin' there) Joe's been a flyin'...