Don't Let Me Go

Não Me Deixe Ir

Don't Let Me Go

Estamos novamente à beira do precipícioWe're standing on the edge again
O mesmo erro, um final diferenteSame mistake, different end
Você continua falando, mas eu não estou ouvindoYou keep talking, I don't hear
Seja direto: Por que você está aqui?Say it straight, why are you here?

Chega de jogos, chega de mentirasNo more games, no more lies
Vejo a verdade por trás dos seus olhosI see the truth behind your eyes

Não me deixe ir, se você não estiver falando sérioDon't let me go, if you don't mean it
Não diga meu nome se você não sentir issoDon't say my name if you don't feel it
Não ficarei onde não pertençoI won't stay where I don't belong
Então, corrija isso, ou eu vou emboraSo make it right, or I'm gone

Não me deixe ir, só para me destruirDon't let me go, just to break me
Não diga que me ama se for vazioDon't say you love me if it's empty
Não tenho medo de ficar sozinhoI'm not afraid to be alone
Então me ame agora, ou me deixe irSo love me now, or let me go

A cada segundo, a cada linhaEvery second, every line
Parece que estamos ficando sem tempoFeels like we're running out of time
Se você está indo embora, não finjaIf you're leaving, don't pretend
Não vou insistir nisso até o fimI won't chase this to the end

Cansei de ficar esperando entreI'm done waiting in between
Diga em voz alta: Do que você precisa?Say it loud, what do you need?

Não me deixe ir, se você não estiver falando sérioDon't let me go, if you don't mean it
Não diga meu nome se você não sentir issoDon't say my name if you don't feel it
Não ficarei onde não pertençoI won't stay where I don't belong
Então, corrija isso, ou eu vou emboraSo make it right, or I'm gone

Não me deixe ir, só para me destruirDon't let me go, just to break me
Não diga que me ama se for vazioDon't say you love me if it's empty
Não tenho medo de ficar sozinhoI'm not afraid to be alone
Então me ame agora, ou me deixe irSo love me now, or let me go

Diga agora, não hesiteSay it now, don't hesitate
Não vou viver no passadoI won't live in yesterday
Se acabou, deixe queimarIf it's over, let it burn
Não vou implorar, não vou me virarI won't beg, I won't turn

Não me deixe ir, se você não estiver falando sérioDon't let me go, if you don't mean it
Não diga meu nome se você não sentir issoDon't say my name if you don't feel it
Não ficarei onde não pertençoI won't stay where I don't belong
Então, corrija isso, ou eu vou emboraSo make it right, or I'm gone

Não me deixe ir, só para me destruirDon't let me go, just to break me
Não diga que me ama se for vazioDon't say you love me if it's empty
Não tenho medo de ficar sozinhoI'm not afraid to be alone
Então me ame agora, ou me deixe irSo love me now, or let me go

Me ame, ou me deixe irLove me, or let me go