STAY

FIQUE

STAY

Você é o momento mais bonito da minha vida
You are the most beautiful moment in my life
You are the most beautiful moment in my life
Isso é o que chamam de melhor parte em um filme
이건 movie에서 이렇게 불러 best part
igeon movieeseo ireoke bulleo best part
Eu fiquei sem palavras quando te vi aparecer sem uma única linha de diálogo
대사 한 줄없이 등장한 네 모습에 난 넋을 놔 버렸고
daesa han jureopsi deungjanghan ne moseube nan neokseul nwa beoryeot go
Aqui, a cidade brilha sob a luz da Lua
여기는 city moonlight 온 세상이 빛이나
yeogineun city moonlight on sesang-i bichina

Você me faz duvidar dos meus próprios olhos
두눈을 의심하게 해
dununeul uisimhage hae
Não faz sentido, por quê?
말도 안돼 왜
maldo andwae wae
O tempo passa devagar quando se apaixona
시간은 느리게 흘러가 fall in love
siganeun neurige heulleoga fall in love
Mas você não sabe disso
너는 모르겠지
neoneun moreugetji

Por favor, fique ao meu lado, woah-oh-oh, mm
제발 내 곁에 stay, woah-oh-oh, mm
jebal nae gyeote stay, woah-oh-oh, mm
Você é claramente um anjo prestes a voar
천사가 분명해 날아갈 것 같아
cheonsaga bunmyeonghae naragal geot gata
Fique, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Até a Lua tem ciúmes de você
달빛도 너를 질투하네
dalbitdo neoreul jiltuhane
Fique ao meu lado
내 곁에 stay
nae gyeote stay

Eu quero te abraçar da cabeça aos pés
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
meoributeo balkkeutkkaji neoreul an-go sipeo
Por favor, não vá embora, yeah
Please don’t go away, yeah
Please don’t go away, yeah
Fique, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Baby, me abrace, fique comigo
Baby, hold me, stay with me
Baby, hold me, stay with me

Nós nos encontramos além dos limites do destino
커다란 지구 란 별 안에
keodaran jigu ran byeol ane
Difícil de acreditar, mas eu soube desde o primeiro olhar
운명의 경계를 넘어서 만났고
unmyeong-ui gyeonggyereul neomeoseo mannatgo
Você é a única pessoa que eu estava procurando
거짓말처럼 첫눈에 알 수가 있었어 널
geojinmalcheoreom cheonnune al suga isseosseo neol
Você me faz duvidar dos meus próprios olhos
그래, 내가 찾던 유일한 단 한 사람 그게 바로 너 란걸
geurae, naega chatdeon yuilhan dan han saram geuge baro neo ran-geol

Não faz sentido, por quê?
두눈을 의심하게 해
dununeul uisimhage hae
O tempo passa devagar quando se apaixona
말도 안돼 왜
maldo andwae wae
Mas você não sabe disso
시간은 느리게 흘러가 fall in love
siganeun neurige heulleoga fall in love
Por favor, fique ao meu lado, woah-oh-oh, mm
너는 모르겠지
neoneun moreugetji
Você é claramente um anjo prestes a voar
제발 내 곁에 stay, woah-oh-oh, mm
jebal nae gyeote stay, woah-oh-oh, mm
Fique, woah-oh-oh, mm
천사가 분명해 날아갈 것 같아
cheonsaga bunmyeonghae naragal geot gata
Até a Lua tem ciúmes de você
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Fique ao meu lado
달빛도 너를 질투하네
dalbitdo neoreul jiltuhane
Eu quero te abraçar da cabeça aos pés
내 곁에 stay
nae gyeote stay

Por favor, não vá embora
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
meoributeo balkkeutkkaji neoreul an-go sipeo
Fique, woah-oh-oh, mm
Please don’t go away
Please don’t go away
Baby, me abrace, fique comigo
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Por favor, fique comigo, fique comigo, fique comigo
Baby, hold me, stay with me
Baby, hold me, stay with me

Eu não posso viver sem você (oh, sim)
Please stay with me, stay with, stay with me
Please stay with me, stay with, stay with me
Por favor, fique comigo, fique comigo, fique comigo
I can’t live without you (oh, yeah)
I can’t live without you (oh, yeah)
Comigo para sempre (oh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Please stay with me, stay with, stay with me
Please stay with me, stay with, stay with me
Por favor, fique ao meu lado, woah-oh-oh, mm
With me forever (oh-ooh-ooh-ooh, ooh)
With me forever (oh-ooh-ooh-ooh, ooh)

Você é um sonho que eu não posso perder
제발 내 곁에 stay, woah-oh-oh, mm
jebal nae gyeote stay, woah-oh-oh, mm
Fique, woah-oh-oh, mm
놓칠 수가없는 넌 내게 꿈 같아
nochil suga-eomneun neon naege kkum gata
Mesmo que o mundo acabe, você sempre
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Fique ao meu lado
세상이 끝나도 넌 항상
sesang-i kkeunnado neon hangsang
Eu quero te abraçar da cabeça aos pés
내 곁에 stay
nae gyeote stay

Por favor, não vá embora
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
meoributeo balkkeutkkaji neoreul an-go sipeo
Fique, woah-oh-oh, mm
Please don’t go away
Please don’t go away
Amor, me abrace, fique comigo
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Querido, me abrace, fique comigo
Baby, hold me, stay with me
Baby, hold me, stay with me