Il Était Une Toi

Ele era um você

Il Était Une Toi

Eu te olho nos olhos você, você até me olha maisJe te regarde dans les yeux toi, tu me regardes même plus
Como amantes, que se perderam de vistaComme des amoureux, qui se sont perdus de vue
Oh, tome cuidado, eu quero você especialmente quando eu tenho bebidoOh, prends garde je te reveux surtout quand j'ai bu
Se eu confessar, acho que sempre te quisSi je passe aux aveux, j'crois que je t'ai toujours voulu

Mas talvez seja melhor sem vocêMais c'est peut-être mieux sans toi
Mas adeus não me digaMais les adieux, ça me dit pas
Mas talvez seja melhor sem vocêMais c'est peut-être mieux sans toi
Fico tranquilo quando digo issoJe me rassure quand j'dis ça

Ele era um vocêIl était une toi
Você me insultouTu m'as insultée
De todos os nomesDe tous les noms
A vida é uma merda às vezesLa vie est une chienne, parfois
Ela morde e beija vocêElle te mord et bisous

Tivemos um lindo incêndio, mas você cuspiu neleOn avait un beau feu mais t'as craché dessus
E agora que está chovendo, acho que tá uma merdaEt maintenant qu'il pleut, j'crois bien que c'est foutu
Éramos melhores juntos, mas agora que conto maisOn était mieux à deux mais maintenant que j'compte plus
Você se despediu de mim em um número desconhecidoTu m'as fait tes adieux en numéro inconnu

Mas talvez seja melhor sem vocêMais c'est peut-être mieux sans toi
Mas adeus não me digaMais les adieux, ça m'dit pas
Mas talvez seja melhor sem vocêMais c'est peut-être mieux sans toi
Fico tranquilo quando digo issoJe me rassure quand j'dis ça

Ele era um vocêIl était une toi
Você me insultouTu m'as insultée
De todos os nomesDe tous les noms
A vida é uma merda às vezesLa vie est une chienne, parfois
Ela morde e beija vocêElle te mord et bisous

Ele era um vocêIl était une toi
Você me insultouTu m'as insultée
De todos os nomesDe tous les noms
A vida é uma merda às vezesLa vie est une chienne, parfois
Ela morde e beija vocêElle te mord et bisous
Finalmente sem beijos nossosEnfin pas bisous de nous