Regret

Regret

Regret

O cenário que vejo pela janela muda
窓の外の景色 うつりかわって
Mado no soto no keshiki utsurikawatte
Conforme as estações mudam e me esquecem
季節までが あたしをおいてく
Kisetsu made ga atashi o oiteku
Você sempre esteve la para aquietar minha ansiedade
誰より近くにいて 不安の種に
Dare yori chikaku ni ite fuan no tane ni
Mas por que não posso mais ver aquilo?
どうしてあの時 気付けなかった
Doushite ano toki kitsuke nakatta?

Nem mesmo você eu consigo ver
あなたの姿が見えなくなる前に
Anata no sugata ga mie naku naru mae ni
A única coisa que não posso mais dizer é "não vá"
たったのたった一言 'いかないで'が言えなかった
Tatta no tatta hitokoto 'ikanai de' ga ie nakatta

Se você estiver feliz, por mim tudo bem mas não direi que também estou
あなたが幸せなら それでいいなんて 絶対に言えない
Anata ga shiawase nara sorede ii nante zettai ni ie nai
Por que acho que não há nada que meu coração possa fazer para você se livrar do meu ódio que o consumirá
ねじ曲がった こんな心が どうしようもないくらい あたしは嫌い
Neji magatta konna kokoro ga dou shiyou mo nai kurai atashi wa kirai

Tanjoubi da página moratta Sharu Ringu
誕生日にもらったイニシャルリング
Tanjoubi ni moratta ini sharu ringu
Omoidaseba tsurai dake na noni
思い出せば 辛いだけなのに
Omoidaseba tsurai dake na noni
Imasara wakatta no wa omou ijou de
今さらわかったのは 思う以上に
Imasara wakatta no wa omou ijou ni
Anata to hitsuyou shiteta koto
あなたを必要としてたこと
Anata o hitsuyou to shiteta koto

Kizuita futari de jikan sae kowasu you ni
二人で気付いた時間さえ壊すように
Futari de kizuita jikan sae kowasu you ni
Kokoro de Urahara De te kita kotoba nai sayonara AJIKE
心と裏腹に出てきた言葉 味気ないさよなら
Kokoro to urahara ni de te kita kotoba ajike nai sayonara

Sugoku Koukai Anata ga suru Sonna oi ga kuru koto nozon deru
あなたがすごく後悔する そんな日が来ること望んでる
Anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozon deru
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi wa kirai
意地悪で醜い心が 昨日よりも もっと あたしは嫌い
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi wa kirai

Anata ga shiawase nara SOREDE ii nante zettai ni ie nai
あなたが幸せなら それでいいなんて 絶対に言えない
Anata ga shiawase nara sorede ii nante zettai ni ie nai
Neji magatta konna kokoro ga dou shiyou mo nai kurai atashi wa kirai
ねじ曲がった こんな心が どうしようもないくらい あたしは嫌い
Neji magatta konna kokoro ga dou shiyou mo nai kurai atashi wa kirai
Sugoku Koukai Anata ga suru Sonna oi ga kuru koto nozon deru
あなたがすごく後悔する そんな日が来ること望んでる
Anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozon deru
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi wa kirai
意地悪で醜い心が 昨日よりも もっと あたしは嫌い
Ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi wa kirai