Hello

Olá

Hello

.:: Seguindo em linha reta, a nuvem prateada do avião
まっすぐにのびていくぎんいろのひこうきぐも
Massugu ni nobi te iku giniro no hikoukigumo
Ao lado, seu rosto apontado com o dedo é como a lembrança de um garoto
となりでゆびさすあなたのかおはまるでしょうねんのおもかげ
Tonari de yubi sasu anata no kao wa marude shounen no omokage

Cantando baixinho, os sapatos fazem barulho
はなうたにあわせてくつをならしてる
Hanauta ni awase te kutsu wo narashi teru
Esse ritmo que ecoa confortavelmente é como uma flor se abrindo
そのここちよくひびくリズムはかくしんはんみたいね
Sono kokochiyoku hibiku rizumu wa kakushin han mitai ne

Uma sensação de alegria e vergonha me move
うれしいようではずかしいきもちがつきうごかす
Ureshii you de hazukashii kimochi ga tsuki ugokasu
Estou apaixonada por você
あなたにこいこがれている
Anata ni koikogare te iru

Olá, Olá, Olá, vamos começar, as palavras que nascem são tesouros
Hello Hello Helloはじめよいうようまれてくることばはほうもつ
Hello Hello Hello hajimeyo u yo umare te kuru kotoba wa houmotsu
Não quero deixar escapar nem uma, quero te abraçar
たった1つものがしたくないだきしめていたい
Tatta 1 tsu mo nogashi taku nai dakishime te i tai
Olá, Olá, Olá, venha comigo, o amor é melhor quando é intenso
Hello Hello Helloつれだしてよあいはごういんなくらいがいいよ
Hello Hello Hello tsuredashi te yo ai wa gouin na kurai ga ii yo
Eu consigo ver o seu futuro
わたしにはみえるあなたの未来
Watashi ni wa mieru anata no mirai
Quero que hoje seja logo
きょういちにちのことはやくあっていいたい
Kyou ichi nichi no koto hayaku atte ii tai
Coisas simples como o que você comeu ou o que fez, tudo
なにたべたとかどこおこなったとかささいなこともぜんぶ
Nani tabe ta toka doko okonatta toka sasai na koto mo zenbu

Da ponta da cabeça até o dedão do pé
あたまのてっぺんからあしのおやゆびまで
Atama no teppen kara ashi no oyayubi made
As células te desejam
さいぼうがあなたをもとめる
Saibou ga anata wo motomeru

Olá, Olá, Olá, até a tristeza
Hello Hello Helloかなしみさえ
Hello Hello Hello kanashimi sae
Parece que não é nada, para que possamos rir
たいしたことないってわらえるように
Taishita koto nai tte waraeru you ni
Um poder oculto circula pelo meu corpo
かくれたパワーがからだのなかをかけめぐっていく
Kakure ta pawaa ga karada no naka wo kake megutte iku
Olá, Olá, Olá, venha me buscar, o amor é ousado e intenso
Hello Hello Helloうばいにきてよあいはだいたんなくらいがいいよ
Hello Hello Hello ubai ni ki te yo ai wa daitan na kurai ga ii yo
Eu consigo ver o seu futuro
わたしにはみえるあなたの未来
Watashi ni wa mieru anata no mirai

Olá, Olá, agora, a partir deste lugar, uma história de duas pessoas começa
Hello Helloいまこのばしょからはしりだしたににんのものがたり
Hello Hello ima kono basho kara hashiridashi ta ni nin no monogatari
Um poder invencível circula pelo meu corpo
むてきのパワーがからだのなかをかけめぐっていく
Muteki no pawaa ga karada no naka wo kake megutte iku
Fico feliz por ter te encontrado, meu coração é sincero
あなたにであえてよかったすなおにこころがそうおもってる
Anata ni deae te yokatta sunao ni kokoro ga sou omotteru
Para nós, um futuro maravilhoso é visível ::.
ふたりにはみえるすてきな未来
Futari ni wa mieru suteki na mirai