Hoshikaze Horoscope (TV Size)

Horóscopo del viento estelar (Tamaño de TV)

Hoshikaze Horoscope (TV Size)

Frente a frente, vimos
ふたりで、みた
Futari de, mita
Una estrella fugaz en la lejanía
はるかかなたのりゅうせい
Haruka kanata no ryuusei
PROMESA del corazón
HEARTの、PROMISE
HEART no, PROMISE
¡Creer en el amor lo suficiente...!
あいといえるほど、しんじて...!
Ai to ieru hodo, shinjite...!

El viento agita tu cabello, como si lo contuviera
かぜにゆれるかみ、おさえるように
Kaze ni yureru kami, osaeru you ni
Estás confundido...
きみはとまどい
Kimi wa tomadoi
No te des cuenta del comienzo del amor
こいのはじまりと、きづかないで
Koi no hajimari to, kizukanai de
Enrojece tus mejillas
ほほをあかくした
Hoho wo akakushita

Miles de luces, con ambas manos
いくせんのひかり、りょうてでほら
Ikusen no hikari, ryoute de hora
Salvando estrellas
ほしをすくって
Hoshi wo sukutte
Incluso en una noche solitaria, como si pudieras reír
ひとりのよるでも、わらえるように
Hitori no yoru demo, waraeru you ni
Haz de tus pensamientos fuegos artificiales
おもいでをはなびにして
Omoi de wo hanabi ni shite
¡Conviértete en nuestra canción!
きみとぼくのうたになれ.!
Kimi to boku no uta ni nare.!

Ahora, haz llegar estos sentimientos hasta el cielo
さあてんまでとどけこのきもち
Saa ten made todoke kono kimochi
Unamos nuestros corazones fuertemente
こころをぎゅっとつなごう
Kokoro wo gyutto tsunagou
Está bien ser débil, con mis manos
よわくたっていいんだぼくのてで.!
Yowakutatte iin da boku no te de.!
Voy a perseguir ese sueño
そのゆめをひっぱっていく
Sono yume wo hippatte iku

Quiero ser un puente, solo para ti
かけはしにないたいよ、きみひとりの
Kakehashi ni na itai yo, kimi hitori no
Brillaré, convirtiéndome en un arcoíris
きらり、にじに、なるでしょう
Kirari, niji ni, naru deshou
Para mí, para ti, por la eternidad...!
ぼくに、きみを、えいえんに...!
Boku ni, kimi wo, eien ni...!