395px

Contagem dos Sonhos

Hosokawa Takashi

Yumegoyomi

Fuyuno yomichiwo fubukino ekiwo
kaeruatenai yogishaninotta
tooikitekini anokowo shinobu
yukizorani atemonaku
naitamukashimo imawa yume
yoebakoishii aa anokoroga

hitorinomusake kokoroni shimiru
yakeni ukabuyo namidanokaoga
kazeni yureteru uramachiakari
kyoumo setsunaku yomigaeru
hitome aitai aa konnayowa

kazeno fukiyode sadamemo kawaru
kitto yarerusa shiawase hitotsu
yakouresshaga konyamo naita
juurokude sutetekita
yukino furusato anomachie
yumede konyawa aa kaeritai

Contagem dos Sonhos

No caminho do inverno, na estação que neva
Volto sem saber, pego a carona na solidão
Seguindo a distância, me escondo naquela direção
Na neve, sem parar
Chorando, lembrando do passado, agora é sonho
Aquela voz que eu amo, ah, aquele lugar

A solidão me embriaga, toca o coração
A dor se mistura com as lágrimas que caem
O vento balança, a luz da cidade
Hoje também é doloroso, renasce em mim
Quero te ver, ah, que saudade

O vento sopra e tudo muda
Com certeza, vou conseguir, a felicidade é uma só
A noite escura, hoje também eu chorei
Dezesseis anos, deixei pra trás
A cidade da neve, o lar que eu conheço
Hoje à noite, ah, quero voltar.