My Epitaph

Meu Epíteto

My Epitaph

Essa é a minha última vez neste mundoThis is my last time being on this earth
Estou sendo dispensado, sem saber qual é meu fimI am dismissal, without knowing what my end
As esperanças de viver se esgotaramHopes to live are exhausted
A humanidade era um caosMankind was chaos
Agora não sobrou nadaNow there is nothing left
Nosso mundo agora descansa em pazOur world now rests in peace

E os milhares de deuses choram seu fracassoAnd the thousands of gods weep its failed
Nem o deus mais poderoso conseguiu salvar a humanidadeNor the most powerful god could save humanity

Minhas mãos só podem escrever minhas últimas palavrasMy hands can only write my last words
E são essas as palavras do meu epítetoAnd are the words my epitaph

Que não descanse em pazMay not rest in peace
Vou ver milhares de almas vagando pelo mundoI will see thousands of souls walking around the world
Perguntando o que fizemos de errado?Wondering what we did wrong?

Porque isso é ser humanoBecause that is the human
Sempre se arrepender depois de fazer tudo erradoAlways be regret after doing it all wrong
Mas nunca se esforçar para melhorarBut never makes an effort to improve
E só conseguir rezarAnd only get to pray

Acreditar que seu deus vai salvarBelieve that their god is going to save
Alguém lá do céu e te estender a mãoAnyone down from heaven and gives you the hand
Você mesmo tem que se levantar e mudar o caminhoYourself you have to get up and change the way

Agora eu sei, na morte não há leisNow i know, in death there are no laws
E não há misericórdia para nósAnd there is no mercy on us

Somos uma praga que dizimou o mundoWe are a plague that wiped out the world
A verdadeira justiça acabou com a genteTrue justice ended with us

Milagres não são coincidênciasMiracles are not coincidences
São formas de esconder a verdadeAre ways to hide the truth

Muitas vezes eu pedi a ele para me ajudar, deusMany times i asked him to help me god
Mas percebi que tudo está em mimBut i realized that everything is in me

No final, não sei se háIn the end i do not know whether there
Mas se algum lugar existirBut if some place is
Vou te dizer na caraI'll tell you straight
Obrigado pela aniquilação da humanidadeThanks for the annihilation of mankind

Agora eu sei, na morte não há leisNow i know, in death there are no laws
E não há misericórdia para nósAnd there is no mercy on us

Somos uma praga que dizimou o mundoWe are a plague that wiped out the world
A verdadeira justiça acabou com a genteTrue justice ended with us

Só trouxemos problemas para o mundoOnly brought troubles to the world
Mas se você diz que é bom e tão cheio de bondadeBut if you say be good and so full of goodness
Por que matar os inocentes?Why kill the innocent

Mas eu seiBut i know
Você é a única utopia dos nossos medosYou're the only utopia of our fears

E eu sei que nosso deus e nosso diaboAnd i know our god and our devil
Somos nós mesmosWe are ourselves