Children At War

Crianças em Guerra

Children At War

É fácil a ausênciaThat easy it's the absence
É difícil a inocênciaThat difficult it's the innocence
Feridas que vivem na vidaWounds that live in the life
Feridas que matam a consciênciaWounds that kill the conscience

A verdadeira crueldade não é matar um adultoThe real cruelty is not to kill an adult
A verdadeira crueldade é matar uma criançaThe real cruelty is killing a child
E tudo por causa da maldita guerraand all because of the damn war
Eles não são culpados de todos os nossos errosthey are not guilty of all of our mistakes

[REFRÃO][CHORUS]
Você sabe o que pode acontecer com as criançasYou know what could happen to children
Quando há guerra?When there is war?
É trazer as crianças para matá-lasis to bring the children to kill them
A mãe é DeusThe mother is god
Aos olhos da criançaIn the eyes of child
O mar está cheio de nossas lágrimasthe sea is filled with our tears
E a vida está cheia de tristeza e amarguraand life is full of sadness and bitterness
Nós somos os assassinoswe are the murderers
Não é justo que eles paguemis not fair that they pay
Seria injusto qualquer um morrer por causa do outrowould be unfair for anyone to die because of other
Mas as pessoas são cegas e hostisbut people are blind and hostile

Como uma flor no peito de um mortoLike flower in the chest of a dead
A guerra queimou sua alma… e queimou sua dorthe war burned his soul… and burned your pain
A terrível crueldade de acabar com sua infânciathe terrible cruelty to finish with his childhood
A infância deles murchouTheir childhood has withered

As crianças morreram a cada noitethe childs has died every night
Queimadas por dentro!!!Burned inside!!!

Quando você foi ferido e teve medo por tanto tempoWhen you've been hurt and afraid so long
O medo e a dor se tornam ódioThe fear and the pain they become hate
E o ódio começa a mudar o mundoAnd the hate begins to change the world
E a guerra começa a mudar sua vidaand the war begins to change your life
Finalmente acabando com qualquer esperança de pazfinally ending any hope of peace
Agora percebo que a humanidade é escóriaNow I realize that humanity is scum
E só os inocentes são mortos por causa dos pecadoresand only the innocent are killed because of the sinners
Essa é a lei deste mundo de escóriathis is the law of this world scum

Eu quero chorarI want to cry
Eu quero dormirI want to sleep
E não acordarAnd not awaken
Eu não quero mais viverI don't wanna live more
Eu quero algo que mate minha dor, só tenha pena de mimI want something to kill my pain just have pity of me
O lamento não é dorThe lament is not pain
A verdadeira dor é o sofrimentoThe true pain is the suffering
Eles morreram tantas vezesthem have died so many times
A ressurreição é a verdadeira mortethe resurrection is the true death
Seu único desejo é morrerhis sole desire is to die

Deus, você diz que é tão grande e poderosogod, you say you be so large and very powerful
Por que não salva as pessoas inocentes?Why not save the innocent people?
Você uma vez disse: "Deixem as crianças virem a mim,You once said "Let the children come to me,
e não as impeçam, pois delas é o reino dos Céus"and do not hinder it in to such belongs the kingdom of Heaven"