Why Can't I Get To You

Por Que Não Consigo Chegar Até Você

Why Can't I Get To You

Tem um trem saindo de algum lugar de uma estação.There's a train leavin' somewhere from a station.
Tem um avião quase em qualquer lugar, a cada hora em ponto.There's a plane due almost anywhere, every hour on the hour.
Posso andar por qualquer rua, colocar milhas sob meus pés,I can walk down any street, put miles under my feet,
Seguindo em frente só com força de vontade.Movin' on nothin' but willpower.

Então me diga por que não consigo chegar até você?So tell me why can't I get to you?
Como posso fazer você sentir tudo que eu sinto?How can I make you feel everything that I do?
Se a fé pode mover montanhas, e o amor vai te ajudar,If faith can move mountains, and love will see you through,
Então me diga por que não consigo chegar até você?Then tell me why can't I get to you?

Não consigo viver no silêncio que surgiu entre nós.I can't live in the silence that's come between us.
Me perguntando onde você está, mesmo quando você está me abraçando.Wonderin' where you are, even when you're holdin' me.
Então esta noite, não se afaste: diga o que precisa dizer.So tonight, don't turn away: say what you need to say.
Devemos a esse amor a honestidade.We owe this love the honesty.

Me diga por que não consigo chegar até você?Tell me why can't I get to you?
Como posso fazer você sentir tudo que eu sinto?How can I make you feel everything that I do?
Se a fé pode mover montanhas, e o amor vai te ajudar,If faith can move mountains, and love will see you through,
Então me diga por que não consigo chegar até você?Then tell me why can't I get to you?

Talvez haja um rio que eu ainda não cruzei.Maybe there's a river I haven't crossed.
Talvez haja uma ponte que você precise queimada.Maybe there's a bridge you'd need to burn.
Vou continuar procurando mesmo que estejamos perdidos,I'm gonna keep searchin' even though we're lost,
E continuar acreditando que há outra esquina que podemos virar.An' keep on believin' there's another corner that we might turn.

Me diga por que não consigo chegar até você?Tell me why can't I get to you?
Como posso fazer você sentir tudo que eu sinto?How can I make you feel everything that I do?
Se a fé pode mover montanhas, e o amor vai te ajudar,If faith can move mountains, and love will see you through,
Então me diga por que não consigo chegar até você,Then tell me why can't I,
Não importa o quanto eu tente:No matter how I try:
Por que não consigo chegar até você?Why can't I get to you?