Flossin Season

Temporada de Ostentação

Flossin Season

Mannie Fresh playboyMannie Fresh playboy
Eu sei que você ama esses diamantes (são lindos, né?)I know you love these diamonds (they beautiful ha)
Mano, "Como Você Ama Isso?"Nigga, "How You Luv That?"
Toda essa ostentação e poseAll that stuntin and frontin
É tudo sobre esses diamantes, garotoIt's all about them diamonds boy

[Baby][Baby]
Mano, tá um dia bonito, e é temporada de ostentaçãoNigga it's a pretty day, and it's flossin season
Coloquei seis pneus na minha nova máquinaAdded six tires to my new machinery
Double R gosta de jogar como se não houvesse amanhãDouble R like to ball like it's no tomorrow
Gatas lindas e a gente transando com essas estrelasPretty broads and we fuckin these superstars
Rodas cromadas, os caras andando de Benz novoChrome rims, niggaz ridin new Benz
TVs, Cadillacs com as novas rodasTV's, Cadillacs with the new fends
Pintura brilhante, os caras fazendo viagens para os bancosWet paint, niggaz takin trips to the banks
Gastando vinte mil nos shoppings como estrelasHittin malls spendin twenty G's like stars
Rolex, PlayStations na HummerRolex, PlayStations in the Hummer
Só pra mostrar pra essas vadias burra que valemos algoJust to show these stupid hoes that we worth somethin
Meu nome de ostentação é Evel Knievel, mantendo realMy stuntin name Evel Knievel, keep it real
Deixa eu fazer um wheely, as vadias amam ostentação porque eu tenho amorLet me pop a wheelie, hoes love stuntin cause I got love
Balas de ouro, ostentando porque temos amorGold slugs, stuntin cause we got love
Rodas de moto com botão porque estamos vivendo certoMotorbike button rims cause we livin right
Jogo firme, pega uma vagabunda e faz dela uma campeãGame tight take a tramp make her out a champ
De um dia pro outro, se seu dinheiro tá certoOvernight got the yole if your money right
TVs sólidas, PlayStation com o B.G.Solid TV's PlayStation with the B.G.
É tudo tranquilo, playboy, porque é temporada de ostentaçãoIt's all gravy playboy cause it's flossin season
Um milhão de dólares não é nada pra mim, manoA million dollars ain't nothin to me nigga
mas um milhão de vadias é jogo pra mim, playboybut a million hoes is game to me playboy

[Refrão: Lil Wayne][Chorus: Lil Wayne]
Nahh nahh - ostentadores, deixa eu ver você rodando suas rodasNahh nahh - flossers, let me see you rollin your rims
Jogadores, helicópteros, motos e BourbansBallers, helicopters, bikes, and Bourbans
É com a gente, C-M-R são milionáriosIt's on us, C-M-R are millionaires
Deixa eles saberem que é temporada de ostentação em todo lugarLet 'em know it's flossin season everywhere
Nós somos ostentadores, deixa eu ver você rodando suas rodasWe flossers, let me see you rollin your rims
Jogadores, helicópteros, motos e BourbansBallers, helicopters, bikes, and bourbans
É com a gente, C-M-R são milionáriosIt's on us, C-M-R are millionaires
Deixa eles saberem que é temporada de ostentação em todo lugarLet 'em know it's flossin season everywhere

[B.G.][B.G.]
Eu tenho que brilhar, faço isso toda vezI got to get my shine on, do it every time
Dezessete pra cima, é só isso que eu andoSeventeens on up, that's all I ride
Em noventa e oito, eu já tinha as vadias vomitandoIn ninety-eight, I been havin them hoes throwin up
Elas não sabem se estou em um helicóptero ou em uma caminhoneteThey don't know if I'm in a helicopter or in a truck
Eu deixo elas malucas, porque eu ostento tantoI fuck they head up, cause I floss so much
A polícia me parou porque um mano tão jovem (ha, sério?)Police had me up cause a nigga so young (ha bruh?)
Mas você me conhece, mano...But you know me nigga..
isso não vai parar o B.G., mano (de jeito nenhum)that ain't gon' stop B.G. nigga (at all)
Porque no dia seguinte você vai ver, manoCause the next day you will see nigga
Eu em algo diferente com uma TV, mano (de verdade)me in somethin else with a TV nigga (f'real)
Dane-se, eu vou ostentar assim, eu tenho granaFuck it, I'ma floss like that I got scrilla
Vem tentar pegar, você tá lidando com um gorilaCome try to take it, you're fuckin with a guerilla
Eu tenho um relógio que você pode ver de um quarteirão de distânciaI got a watch you can see from a block away
Eu tenho uma corrente que vai te chocar no diaI got a chain you'll see that'll shock the day
Meu grupo faz o que dizemos, não ostentamos com issoMy click do what we say, we don't stunt wit it
De cara, Big Tymers vai chegar com tudoOff top Big Tymers gon' come with it
Colocando pra baixo esse mês porque temos um motivo (com certeza)Layin it down this month cause we got a reason (fo' sho')
e vamos detonar tudo porque é temporada de ostentaçãoand we gon' rip shit up cause it's flossin season

[Refrão][Chorus]

[B.G.][B.G.]
Nós somos ostentadores, o que o que o que?We flossers, what what what?
Eu digo que somos jogadores, o que o que o que?I say we ballers, what what what?

[Juvenile][Juvenile]
Essa é a temporada dos ostentadores, manoThis is the season for the flossers nigga
Andando em coisas de primeira, dane-se o preçoRide top notch shit, fuck what it cost y