Playboy

Playboy

Playboy

Abril, o mês mais cruelApril, the cruelest month
Acho que isso pode ser um concorrenteI reckon this much could be a contender
Só tem tanta tristeza que um homem pode aguentarThere's only so much sorrow a man can take
Não posso mudar meu rosto, você não se lembra?I cant change my face, Don't you remember

Você sabe quando eu estava na estradaYou know when I was on the road
Que eu e você estávamos em crise, tão malThat me and you was on the rocks, so low
Nunca deveríamos ter falado toda aquela besteiraShould never have got talkin' all that jive
Agora só tem um jeito de eu continuar vivoNow theres only one way for me to stay alive

Dirigindo meu Peugeot hey-ay, yay-ayDrivin' in my Puegeot hey-ay, yay-ay
Rodas de 20 polegadas com o cromado agora hey-ay, yay-ay20 inch rims with the chrome now hey-ay, yay-ay
Tocando Yo La Tengo hey-ay, yay-ayBlazin' out Yo La Tengo hey-ay, yay-ay
Dirigindo por aí com o teto aberto hey-ay, yay-ayDrivin' round poppin' with the top down hey-ay, yay-ay

Dirigindo meu Peugeot hey-ay, yay-ayDrivin' in my Puegeot hey-ay, yay-ay
Rodas de 20 polegadas com o cromado agora hey-ay, yay-ay20 inch rims with the chrome now hey-ay, yay-ay
Tocando Yo La Tengo hey-ay, yay-ayBlazin' out Yo La Tengo hey-ay, yay-ay
Dirigindo por aí com o teto aberto hey-ay, yay-ayDrivin' round poppin' with the top down hey-ay, yay-ay

Adeus à satisfaçãoSo long to contentendedness
Acho que da próxima vez vou marchar a favorI reckon next time I'll march in favor
Há muito tempo me senti abençoadoSo long I've felt a blessedness
Não quero mais saborear esse gostoNo more is this a taste I want to savor

Eu sei como eu te curtoI Know how I dig you on
Você só pode ver até certo pontoYou can know only see, so far
Mas nunca houve mais a dizerBut never was there more to say
Menos, a fazer, antes de se afastarLess, to do, before, turn away

Dirigindo meu Peugeot hey-ay, yay-ayDrivin' in my Puegeot hey-ay, yay-ay
Rodas de 20 polegadas com o cromado agora hey-ay, yay-ay20 inch rims with the chrome now hey-ay, yay-ay
Tocando Yo La Tengo hey-ay, yay-ayBlazin' out Yo La Tengo hey-ay, yay-ay
Dirigindo por aí com o teto aberto hey-ay, yay-ayDrivin' round poppin' with the top down hey-ay, yay-ay