Love Is The Future

O Amor É o Futuro

Love Is The Future

Bebê, desça do altoBaby roll off the high end
E vamos acertar a guitarraAnd let's get the guitar track right
Não sabemos onde esse dia terminaWe don't know where this day ends
Mas sabemos que temos a noiteBut we know we've got tonight
Você sabe que eu encontro uma tristezaYou know I find a sadness
No escuro, na escuridão da noiteIn dark, in dark of night
Sozinho e me perguntandoAlone and I'm wondering
Questionando algo tão certoWondering for something so right

Quando estou com você, só estamos perdendo tempoWhen I'm with you, we're only losing time
Bebendo as horas, enquanto eu te sirvo e você toma do meuDrinking the hours, as I pour you and you sip from mine
Quando estou com você, o que é real sai da menteWhen I'm with you, what's real is out of mind
Sonhar é unir, fique perto de mim enquanto redefinimosDreaming is binding, stay close to me as we redefine

(Conexão, correção)(Connection, correction)
(Correção, correção)(Correction, correction)
Estamos acordados a noite todaWe've been staying up all night
Só deletando os diasBeen just deleting the days
Algo acontece à meia-noiteSomething happens at midnight
Quando o mundo está rasgado e desgastadoWhen the world is torn and frayed
Estou apaixonado pela luz do diaI'm in love with the daylight
Mas é difícil quando está desarrumadaBut find it hard when rearranged
Nada é melhor que o frio na barrigaNothing's better than stage fright
Atraímos olhares enquanto ativamos uma fraseWe turn heads as we turn on a phrase

Eu levantei meu punho, mas ela estragou meu drinkI threw up my fist but she spiked my punch
Então não consegui lutar contra seus movimentos, ela apagou a luzSo I couldn't fight all her moves, she turned the light off
Ela falou as palavras e desenrolou minha canetaShe spoke the words and unravelled my pen
E partes do meu corpo que tinham demônio e pecadoAnd parts of my body that had devil and sin
Ela se posicionou por uma noite, então alguém podeShe took the stand for one night, so one might
Não acreditar nos pensamentos recebidosNot believe the thoughts recieved
Mas lembrando das coxas dela mantém meus olhos fechadosBut remembering her thighs keep my eyes shut
Eu disse a ela que agora você está na minha cabanaI told her now you in my hut
E eu a acolhi, por designAnd I housed her, by design

Mas agora ela possui um espaço na minha menteBut she now owns real estate on my mind
Tudo começou com um "com licença, moça"Now this all started from excuse me miss
Bêbado de ética, Sócrates tá putoDrunk on ethics, socrates' pissed
O desejo de um bem se conecta ao meu estômagoThe wish of a well connects to my gut
E o pregador disse que o diabo vive na lutaAnd the preacher said the devil lives in a struggle
Ela não tem asas, mas abençoa a mãe delaShe ain't got wings but bless her mama
Meus nervos dizendo que parece nirvanaMy nerves saying it feels like nirvana

Quando estou com você, só estamos perdendo tempoWhen I'm with you, we're only losing time
Bebendo as horas, enquanto eu te sirvo e você toma do meuDrinking the hours, as I pour you and you sip from mine
Quando estou com você, meu coração está em jogoWhen I'm with you, my heart is on the line
Sonhar é unir, fique perto de mim enquanto redesenhamosDreaming is binding, stay close to me as we redesign
Nosso amor é o futuroOur love is the future
Eu pensei que nunca veríamosI thought we would never see
Vamos para o futuroLet's move to the future
Onde você pode se conectar comigo (correção)Where you can connect with me (correction)

Nosso amor é o futuroOur love is the future
Eu pensei que nunca veríamosI thought we would never see
Vamos para o futuroLet's move to the future
Seu amor tem planos para mimYour love has designs on me
Nosso amor é o futuroOur love is the future
Eu pensei que nunca veríamosI thought we would never see
Vamos para o futuroLet's move to the future
Você está se movendo dentro de mimYou're moving inside of me