Are You Getting Enough

Você Está Satisfeito?

Are You Getting Enough

Toda vez que vou ao cinemaEvery time I go to the movies

Só vejo amor feliz na tela prateada.All I see is happy love on the silver screen.
Em todo lugar que vou, vejo homens e mulheres se amandoEverywhere I go I see men and women lovin'

Se beijando e se abraçandoKissin' and a-huggin'
Curtindo a vida.enjoyin' life.
OhOh
qual é o meu problemawhat's the matter with me

Estou sozinho?Am I lonely

Tem alguém aí fora que sente o mesmo?Is there anybody out there who feels the same?

Toda vez que ligo a TVEvery time I turn on my T.V.

Vejo alguém amando alguém.I see somebody lovin' somebody.
Você está recebendo felicidade suficiente?Are you getting enough happiness?
Você está recebendo o que te faz feliz?Are you getting enough of what makes you happy?
Você está recebendo felicidade suficiente?Are you getting enough happiness?
Você está recebendo o que te faz feliz?Are you getting enough of what makes you happy?

Toda vez que abro um livroEvery time I open a book

Ou leio uma revistaOr read a magazine

Tem amor feliz em todo lugar que olho.There's happy love everywhere I look.
A cada página que viro, consigo ler nas entrelinhasEvery page I turn I can read between the lines

Que o garoto vai conseguirThat the boys gonna get it
conseguir hoje à noite.get it tonight.
OhOh
qual é o meu problemawhat's the matter with me

Sou o único?Am I the only one

OhOh
tem alguém aí fora que sente o mesmo?is there somebody out there who feels the same?

Toda vez que ligo o rádioEvery time I turn on my radio

Ouço uma canção de amor tocando em todo programa.I hear a love song playing on every show.
Você está recebendo felicidade suficiente?...Are you getting enough happiness?...

Eu preciso de emoção na minha vida.I need excitement in my life.
Eu preciso de felicidadeI need happiness
felicidade toda noite.happiness every night.
Eu preciso de alguém para chamar quando a necessidade é forteI need someone to call upon when the need is strong

Para amarFor lovin'
para amar.for lovin'.

Você está recebendo felicidade suficiente?...Are you gettting enough happiness?...