Inori

Oração

Inori

(miwako)(miwako)
Estenda suas mãos, estenda suas mãos (x4)Kono te wo nobashite te wo sashinobete (x4)

(miwako)(miwako)
Woo, você está sendo puxado para trásWoo u wo ushirosugata ni suiyoserarete iku
Aperte os ouvidos e procure sua vozMimi wo sumashite koe wo anata no koe wo sagasu

(miwako)(miwako)
Por que isso está me afetando?Doushite nani ga sou saseteru no?
Meu corpo e meu coração se voltam todos para vocêKono karada mo kokoro mo minna anata ni muki wo sadamete shimau
Não quero me afastar, mesmo que esteja longeHanaretakunai hanarete itemo

(miwako)(miwako)
* Porque eu choro, sorrio, fico bravo, porque não consigo ver o que está ao meu redor* datte naite waratte okotte datte mawari ga mienakute
Porque até a respiração eu esqueço, porque estou recebendo energiaDatte kokyuu sae wasurete datte genki moratte

(miwako)(miwako)
Estenda suas mãos, estenda suas mãos, estenda suas mãosKono te wo nobashite te wo sashinobete kono te wo nobashite

(miwako)(miwako)
Caindo no amor, até o fundo, meu coração é como uma gaivotaKoi ni ochite fukai tokoro made kokoro wa kamome no you ni
Todo dia, às vezes me sinto livre, às vezes o vento me levaEveryday kyuujoushou shitari kaze ni jiyuu ubawaretari

(miwako)(miwako)
Mesmo quando me sinto solitário e triste, coloco uma cara de tranquilo e meu coração fica firmeJibun ga kodoku de kawaisou na toki mo heiki na kao de kokoro wa jitto
Esperando a chance de te roubar, segurando a respiração com um coração aceleradoAnata wo ubau chansu wo matte iki wo hisomete atsui kodou de

(hideaki)(hideaki)
Deus, você é injusto, sem querer, se envolvendoKamisama, anata wa fukouhei nantonaku de tsukiatte
Parece que o capricho é mais divertidoJareatteru kappuru no hou ga tanoshisou de
Eu penso no homem e, com sinceridade, passo os dias amandoOtoko wo setsujitsu ni omotte ichizu ni ai shite mainichi wo sugoshiteru
O rosto dela parece tristeAitsu no kao wa kanashisou desu
Quero abraçá-la agora, mas o homem que espera não sou euImasugu dakishimete agetai dakedo matteru otoko wa ore ja nai
Eu amo ela mais do que ninguém, mas sei que não sou bom o suficienteAitsu no koto dare yori mo ai shiteru dakedo ore de dame na koto wakatteru
Por isso, não preciso da minha própria felicidadeDakara ore no bun no shiawase wa hitsuyou nai kara
Será que posso fazer ela a mais feliz de todas?Aitsu wo saikou ni shiawase ni shite agete kurenai kana
Por favor, Deus, não é pedir demais, DeusOnegai dakara kamisama na- ii daro kamisama

* repetir* repeat

(miwako)(miwako)
Mesmo que eu olhe de frente, ainda não tenho coragem de encararMashoumen kara mukiattemo mada mitsumekaeseru yuuki ga nai
Se eu estender a mão por trás, quero que você segure essa mãoUshiro kara te wo nobashitara sono te wo sotto sashinobete hoshii

(miwako & hideaki)(miwako & hideaki)
Todo dia, rezo pela felicidade, todo dia, acordoEveryday shiawase inotte everyday asa mezamete
Todo dia, rezo pela felicidade, todo dia, vou dormirEveryday shiawase inotte everyday nemuri ni tsuite