Let Me In
Hot Hot Heat
Deixe me entrar
Let Me In
Acordei em fumaça e chamasWoke up in smoke and flames
Cara a cara com um estranhoEye to eye with a stranger
Cinco mil fotografiasFive thousand photographs
Solenes queimadas com raivaSolemn burnt up in anger
Eu ainda estou dormindo?Am I asleep still?
Me diga, Eu poderia ter sidoTell me, I could have been
Não deixe isso nos despedaçar de novo,Don't let it tear us apart again limb from limb
membro a membro, por favor deixe me entrarPlease let me in
Mas eu não quero olhar você desse jeitoBut I don't want to look at you this way
Eu estou olhando através da sua janelaI'm staring through your window
Eu não quero pensar em você desse jeitoI don't want to think of you this way
Eu estou implorando baby, deixe me entrarI'm begging, baby, let me in
Baby, deixe me entrarBaby, just let me in
Eu estou implorando baby, deixe me entrarI'm begging at your door just let me in
Somente deixe me entrarJust let me in
Eu bebi o vinho da juventudeI drank the wine of youth
e acabei em comaEnded up in a coma
Sua cruel língua prateadaYour wicked silver tongue
não me admira que ninguém te contouNo wonder nobody told you
que eu estou acordado agoraThat I'm awake now
A primeira vez que eu estou pronto pra ver o que eu devia ter vistoFirst time I've ever been able to see what I should have seen
Voltarei quando você me deixar entrarWay back when you let me in
Mas eu não quero olhar você desse jeitoBut I don't want to look at you this way
Eu estou olhando através da sua janelaI'm staring through your window
Eu não quero pensar em você desse jeitoI don't want to think of you this way
Eu estou implorando baby, deixe me entrarI'm begging, baby, let me in
Baby, somente deixe me entrarBaby just let me in
Eu estou implorando baby, só deixe me entrarI'm begging at your door just let me in
Somente deixe me entrarJust let me in
Essa obstinada espera só não irá acabar a salvoThis willful waiting
Eu acho que essa é a despedidaJust won't end up saving
A menos que de alguma formaI guess this is farewell
você me deixe entrarUnless somehow, you let me in
HeyHey
Veja, eu estou acordado agoraSee, I'm awake now
A primeira vez que eu estou pronto pra ver o que eu devia ter vistoFirst time I've ever been able to see what I should have seen
Voltarei quando você me deixar entrarWay back when you let me in
Mas eu não quero olhar você desse jeitoBut I don't want to look at you this way
Eu estou olhando através da sua janelaI'm staring through your window
Eu não quero pensar em você desse jeitoI don't want to think of you this way
Eu estou implorando baby, deixe me entrarI'm screaming baby let me in
Baby deixe me entrar, ru estou gritando na sua porta,Baby just let me in
só deixe me entrarI'm screaming at your door just let me in
somente deixe me entrarJust let me in
Essa obstinada espera só não irá acabar a salvoThis willful waiting
Eu acho que essa é a despedidaJust won't end up saving
A menos que de alguma formaI guess this is farewell
você me deixe entrarUnless somehow, you let me in
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hot Hot Heat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: