Let Me In

Deixe me entrar

Let Me In

Acordei em fumaça e chamas
Woke up in smoke and flames
Cara a cara com um estranho
Eye to eye with a stranger
Cinco mil fotografias
Five thousand photographs
Solenes queimadas com raiva
Solemn burnt up in anger

Eu ainda estou dormindo?
Am I asleep still?
Me diga, Eu poderia ter sido
Tell me, I could have been
Não deixe isso nos despedaçar de novo,
Don't let it tear us apart again limb from limb
membro a membro, por favor deixe me entrar
Please let me in

Mas eu não quero olhar você desse jeito
But I don't want to look at you this way
Eu estou olhando através da sua janela
I'm staring through your window
Eu não quero pensar em você desse jeito
I don't want to think of you this way
Eu estou implorando baby, deixe me entrar
I'm begging, baby, let me in
Baby, deixe me entrar
Baby, just let me in
Eu estou implorando baby, deixe me entrar
I'm begging at your door just let me in
Somente deixe me entrar
Just let me in

Eu bebi o vinho da juventude
I drank the wine of youth
e acabei em coma
Ended up in a coma
Sua cruel língua prateada
Your wicked silver tongue
não me admira que ninguém te contou
No wonder nobody told you
que eu estou acordado agora
That I'm awake now
A primeira vez que eu estou pronto pra ver o que eu devia ter visto
First time I've ever been able to see what I should have seen
Voltarei quando você me deixar entrar
Way back when you let me in

Mas eu não quero olhar você desse jeito
But I don't want to look at you this way
Eu estou olhando através da sua janela
I'm staring through your window
Eu não quero pensar em você desse jeito
I don't want to think of you this way
Eu estou implorando baby, deixe me entrar
I'm begging, baby, let me in
Baby, somente deixe me entrar
Baby just let me in
Eu estou implorando baby, só deixe me entrar
I'm begging at your door just let me in
Somente deixe me entrar
Just let me in

Essa obstinada espera só não irá acabar a salvo
This willful waiting
Eu acho que essa é a despedida
Just won't end up saving
A menos que de alguma forma
I guess this is farewell
você me deixe entrar
Unless somehow, you let me in

Hey
Hey

Veja, eu estou acordado agora
See, I'm awake now
A primeira vez que eu estou pronto pra ver o que eu devia ter visto
First time I've ever been able to see what I should have seen
Voltarei quando você me deixar entrar
Way back when you let me in

Mas eu não quero olhar você desse jeito
But I don't want to look at you this way
Eu estou olhando através da sua janela
I'm staring through your window
Eu não quero pensar em você desse jeito
I don't want to think of you this way
Eu estou implorando baby, deixe me entrar
I'm screaming baby let me in

Baby deixe me entrar, ru estou gritando na sua porta,
Baby just let me in
só deixe me entrar
I'm screaming at your door just let me in
somente deixe me entrar
Just let me in

Essa obstinada espera só não irá acabar a salvo
This willful waiting
Eu acho que essa é a despedida
Just won't end up saving
A menos que de alguma forma
I guess this is farewell
você me deixe entrar
Unless somehow, you let me in