Jingle Jangle

Tilintar Estridente

Jingle Jangle

Assista suas crianças ao redor do,
Watch your children round the,
bem abandonado,
abandoned well,
não me peça
don't ask
para contar se eles
me to tell if they
deslizaram e caíram, eu sou só
slipped and fell im just a
um vendedor com minha
salesman with my
mala na mão e
suitcase in hand and the
o plano perfeito que você me arrancará
the perfect plan that you'll pull me out

Mais outro dia, mais outra noite, mais outro ano
another day, another night, another year,
Mais outro sorriso, mais outra mentira, mais outra lágrima
another smile, another lie, another tear
É ruim o suficiente, isso é tudo que eu tenho
its bad enough this is all I've got
Eu nunca pensei que acabaria aqui
I never thought 'd end up here

Tilintar Estridente é o
Jingle jangle that's the
som das moedas gastas em
sound of coins spent on
brinquedos inúteis feitos para
useless toys made for
garotos inúteis, eu sou só
useless boys I'm just a
um vendedor com minha
salesmean with my
mala na mão e tem um
suitcase in hand there's a
um pedaço de terra que eu estou de olho
a piece of land that I got my eye on

Mais outro dia, mais outra noite, mais outro ano
another day another night another year,
Mais outro sorriso, mais outra mentira, mais outra lágrima
another smile, another lie, another tear
É ruim o suficiente, isso é tudo que eu tenho
its bad enough this is all I've got
Eu nunca pensei que acabaria aqui
I never thought I'd end up here

Sexta-feira à noite eu vou levantar meu
Friday night I'll raise my
copo e dizer amanhã
glass and say tomorrow
as coisas vão mudar e eu não posso
things will change I cant
me dispôr a esperar mas
afford to wait but by
na manhã de segunda-feira meus relógios da volta sabem
Monday morning my around clock knows
como essa história vai
how this story goes
e os fins iguais ao começo
and the endings the same as the start

Mais outro dia, mais outra noite, mais outro ano
another day another night another year,
Mais outro sorriso, mais outra mentira, mais outra lágrima
another smile, another lie, another tear
É ruim o suficiente, isso é tudo que eu tenho
its bad enough this is all I've got
Eu nunca pensei que acabaria aqui
I never thought I'd end up here

Mais outro dia, mais outra noite, mais outro ano
another day another night another year,
Mais outro sorriso, mais outra mentira, mais outra lágrima
another smile, another lie, another tear
É ruim o suficiente, isso é tudo que eu tenho
its bad enough this is all I've got
Eu nunca pensei que acabaria aqui
I never thought I'd end up here

Assista suas crianças ao redor do bem abandonado,
Watch your children around the
não me peça para contar se eles
abandoned well don't ask
deslizaram e caíram, eu sou só
me to tell if they slipped and fell
um vendedor com minha
im just a salesman with my
mala na mão e
suitcase in hand there's a
o plano perfeito em que estou trabalhando, em que estou trabalhando, em que estou trabalhando.
a perfect plan that I'm working on, that im working on, that im working on.