Resolutions

Resoluções

Resolutions

E essa vai para o ano que achamos que nunca ia acabarAnd this one goes out to the year we thought would never end
Para todas as amizades que não consertamosTo all the friendships that we didn't mend
Para todo o dinheiro que juramos não gastarTo all the money we swore not to spend

E essa vai para toda a bagagem que não perdemosAnd this one goes out to all the baggage that we didn't lose
Para nossos cigarros e nossa bebida caraTo our cigarettes and our expensive booze
Como de manhã todos nós estávamos na fossaHow in the morning we all had the blues

Bem, no final você vai fazer de novoWell in the end you're gonna do it again
Mas por esta noite você vai jurarBut for this one night you'll swear
Que pela luz da manhã você não se atreveriaThat by the morning light you wouldn't dare
Sua resolução é firme, então quem se importa?Your resolution's solid so who cares?

Bem, no final, você vai, eu juro que você vai, você sabe que vaiWell in the end, you will, I swear you will, you know you will
Você vai jogar tudo foraYou'll throw it away
Mas só lembre-se neste novo diaBut just remember on this one new day
Que mentir para si mesmo é normalThat lying to yourself out right's okay

E essa vai paraAnd this one goes out
Noites passadas de forma estúpida, desleixada, sem dormirTo night spent stupid, sloppy, sleep deprived
Enquanto acorda tarde com seus olhos embaçadosWhile waking up late with your bleary eyes
Você jurou que ia parar com isso com o passar do tempoYou swore you'd stop this as the time went by

E essa vai paraAnd this ones goes out
Promessas rasas que fazemos em sua maioriaTo shallow promises we make the most
Mas vamos continuar, então só levante um brinde a todos os seus víciosBut we'll continue so just raise a toast to all your vices
E diga adiósAnd say adios

Mais diversão deveria ser nossa resolução de ano novoMore fun should be our new years resolution