I JUST WANNA KNOW WHAT HAPPENS WHEN I’M DEAD

SÓ QUERO SABER O QUE ACONTECE QUANDO ESTOU MORTO

I JUST WANNA KNOW WHAT HAPPENS WHEN I’M DEAD

É o fim
It's the end

Facas borboleta vivas e estão cortando minhas entranhas
Butterfly knives alive and they are cutting my insides
Me sufoque para dormir ou cante uma canção de ninar lúcida
Smother me to sleep or a sing me a lucid lullaby
Porque quando eu fechar meus olhos à noite, eu vou acordar? Eu vou morrer?
'Cause when I close my eyes at night, will I wake up? Will I die?
Conta-me outra mentira, para que eu possa pensar que estou bem
Tell me another lie, so I can think that I'm alright

Para o desconhecido, na minha lápide
Into the unknown, on my gravestone

Eu só quero saber o que acontece quando eu estiver morto
I just wanna know what happens when I'm dead
Vivendo em uma epidemia na minha cabeça
Living in an epidemic in my head
Minha pele e ossos são apenas uma casa de aluguel?
Are my skin and bones just a rental home?
Porque eu só quero saber o que acontece quando eu estiver morto
'Cause I just wanna know what happens when I'm dead

É o fim
It's the end

Portanto, verifique meus sinais vitais para ver se estou aqui
So check my vital signs to see if I am here
Ondas cerebrais de túmulos que assombram você e nunca desaparecem
Brainwaves from graves that haunt you and never disappear
Se esta pele pálida é tudo que eu tenho, deixe-me sangrar e deixe-me suar
If this pale skin is all I get, let me bleed and let me sweat
Eu realmente quero fazer tudo isso e ser insubordinado
I really wanna do all of it and be insubordinate

Para o desconhecido, na minha lápide
Into the unknown, on my gravestone

Eu só quero saber o que acontece quando eu estiver morto
I just wanna know what happens when I'm dead
Vivendo em uma epidemia na minha cabeça
Living in an epidemic in my head
Minha pele e ossos são apenas uma casa de aluguel?
Are my skin and bones just a rental home?
Porque eu só quero saber o que acontece quando eu estiver morto
'Cause I just wanna know what happens when I'm dead

Eu só quero saber o que acontece quando eu estiver morto
I just wanna know what happens when I'm dead
Vivendo em uma epidemia na minha cabeça
Living in an epidemic in my head
Minha pele e ossos são apenas uma casa de aluguel?
Are my skin and bones just a rental home?
Porque eu só quero saber o que acontece quando eu estiver morto
'Cause I just wanna know what happens when I'm dead

Quando eu estiver morto
When I'm dead
Quando eu estiver morto
When I'm dead