Split Personality

Dupla personalidade

Split Personality

Sociopata com um gostinho de cetamina
Sociopath with a little taste for ketamine
(Problemático com o gosto pelo drama)
(Problematic with taste for dramatics)
Manny me molhou, mas nunca vai me limpar
Manny got me wet but it’s never gonna get me clean
(Exibição cinematográfica de fanáticos)
(Cinematic display of fanatics)
Posso dissipar em um estado 808
Can I dissipate in an 808 state
Onde o amor e o ódio vêm como linhas em um prato
Where the love and the hate come as lines on a plate
Bem, como você escolhe quando seu cérebro se divide em dois?
Well how do you choose when your brains cut in two?
Porque fui seduzido fazendo amizade com o laço
'Cause I’ve been seduced making friends with the noose

Calma, estou cansado de ficar acordado
Sedate, I'm sick of being awake
Então me segure e me coloque em um estado sedado
So hold me down and put me in a sedated state
Porque essa dupla personalidade é o inimigo dentro de mim
'Cause this split personality’s the enemy inside of me

Eu preciso de um ou dois segundos para uma revolução interna
I need a second or two for an inner revolution
(Mentes erráticas, estou tentando esconder)
(Minds erratic I'm trying to hide it)
Uma hemorragia nasal nuclear nunca é a solução
A nuclear nosebleed is never the solution
(Sintomático de hábitos pouco saudáveis)
(Symptomatic of unhealthy habits)
Aranhas se espalham das profundezas da minha cabeça
Spiders they spread from the depths of my head
Eles correm e sussurram que querem ser alimentados
They scurry and whisper they want to be fed
Empurre alfinetes de segurança pela minha boca por meus pecados
Push safety pins through my mouth for my sins
Minhas mãos estão sujas agora?
Are my hands dirty now?
Devo clarear minha pele?
Shall I bleach through my skin?

Calma, estou cansado de ficar acordado
Sedate, I'm sick of being awake
Então me segure e me coloque em um estado sedado
So hold me down and put me in a sedated state
Porque essa dupla personalidade é o inimigo dentro de mim
'Cause this split personality’s the enemy inside of me

Calma, estou cansado de ficar acordado
Sedate, I'm sick of being awake
Então me segure e me coloque em um estado sedado
So hold me down and put me in a sedated state
Porque essa dupla personalidade é o inimigo dentro de mim
'Cause this split personality’s the enemy inside of me

O inimigo dentro de mim
The enemy inside of me

Esconda meu lado negro que ninguém pode dizer
Hide my dark side no-one can tell
Clorofórmio me através deste inferno vivo
Chloroform me through this living hell
Não estou com dor, é a dor que está em mim
Not in pain it’s the pain that’s in me
Então cante para eu voltar a dormir
So sing me back to sleep

Calma, estou cansado de ficar acordado
Sedate, I'm sick of being awake
Então me segure e me coloque em um estado sedado
So hold me down and put me in a sedated state
Porque essa dupla personalidade é o inimigo interno
'Cause this split personality’s the enemy inside
Calma, estou cansado de ficar acordado
Sedate, I'm sick of being awake
Então me segure e me coloque em um estado sedado
So hold me down and put me in a sedated state

Porque essa personalidade dividida é o inimigo dentro de Sedate
'Cause this Split Personality’s the enemy inside Sedate
Estou farto de estar acordado
I'm sick of being awake
Então me segure e me coloque em um estado sedado
So hold me down and put me in a sedated state
Porque essa personalidade dividida é o inimigo dentro de mim
'Cause this Split Personality’s the enemy inside of me

É o inimigo dentro de mim
It’s the enemy inside of me