Fly Move (The Whole Time)

Voe e Mova (O Tempo Todo)

Fly Move (The Whole Time)

Sento no chãoSit on the floor
Coloco o lixo na portaSet the trash by the door
Empilho os pratosPile the dishes
Um mês em um quartoA month in a room
Assistindo os carros passarem lá foraWatching cars pass outside
Do sofá toda noiteFrom the couch every night
Onde tenho dormidoWhere I've been sleeping
Até a tardeWay into the afternoon

O apartamento fica limpo, não toco em nada a não ser que preciseThe apartment stays clean I don't touch anything unless I need it
Não quero me moverI don't want to move
Todo dia é igualEvery day is the same
Prefiro assimI prefer it that way
Pelo menos já estou acostumadoAt least I'm used to it
Por que sair de novoWhy go outside again

Desbloqueio a porta e fico no corredorUnlock the door and stand in the hallway
Tarefas pra fazer e ligações que eu deveria fazerErrands to run and calls that I should make
Tudo que tenho é trabalho de merdaAll I've got is busy work
Mercados de bebidas e quadrinhosLiquor stores and comic books

Não consigo evitar de sentir que tem algo errado comigoCan't help but feel there's something wrong with me
Me escondo em casa de amigos que eu deveria verHide in the house from friends that I should see
Tudo que quero é não me machucarAll I want is not to hurt
Cigarros que sempre queimamCigarettes that always burn

Desbloqueio a porta e fico no corredorUnlock the door and stand in the hallway
Tarefas pra fazer e ligações que eu deveria fazerErrands to run and calls that I should make
Tudo que tenho é trabalho de merdaAll I've got is busy work
Mercados de bebidas e quadrinhosLiquor stores and comic books

Não consigo evitar de sentir que tem algo errado comigoCan't help but feel there's something wrong with me
Me escondo em casa de amigos que eu deveria verHide in the house from friends that I should see
Tudo que quero é não me machucarAll I want is not to hurt
Cigarros que sempre queimamCigarettes that always burn

Eu disse que ia dar uma voltaI said I'd go for a walk
Mas tomei uma cerveja no chuveiroBut had a beer in the shower
Eu menti sobre coisas que viI lied about things I saw
Acho que você deveria saberI guess you should know
Que não estou me sentindo muito bemThat I'm not feeling too good
Apenas seja uma pessoaJust be a person
E estou com medo de sair agoraAnd I'm afraid to go out now
O que há de errado com vocêWhat's wrong with you
Não quero ver ninguémDon't want to see anyone
Não seja dramáticoDon't be dramatic

Consigo ver as luzes da rua acendendoI can see the street lights turning on
Fico acordado a noite toda me preocupandoI stay up all night worrying
As janelas nunca abremThe windows never open
Consigo ver as luzes da rua acendendoI can see the street lights turning on
Sinto meus braços enfraqueceremI feel my arms get weaker
Vou esperar um tempo mais quenteI'll wait for warmer weather
Consigo ver as luzes da rua acendendoI can see the street lights turning on

Desbloqueio a porta e fico no corredorUnlock the door and stand in the hallway
Tarefas pra fazer e ligações que eu deveria fazerErrands to run and calls that I should make
Não consigo evitar de sentir que tem algo errado comigoCan't help but feel that there's something wrong with me
Me escondo em casa de amigos que eu deveria verHide in the house from friends that I should see