É um filme de família que ela odeia o pai

It's a Family Movie She Hates Her Dad

Queda de energiaBlackout
Estou melhor agora?Am I better now?

Mesa de jantar gritando com a televisãoDinner table yelling at the television
Ficar chapado antes do meio-diaGetting high before noon
Sua irmã roubou suas pílulas novamenteYour sister stole your pills again

você nunca vai aprender um poucoWon't you ever learn a little
Experimente e corte o cordãoTry and cut the cord
Apague as luzesHit the lights
Veja o aquecedor de ambiente secando as tábuas do assoalhoSee the space heater drying up the floorboards

Não ofereça nada, nunca mudeOffer nothing, never change
Olhe dentro de nós todos iguaisLook inside us all the same
Você não encontrará nada que possa salvarYou'll find nothing you can save
Mas tente costurar vovôs Tommy'sBut try and stitch up grandpas Tommy's

Queda de energiaBlackout
Estou melhor agora?Am I better now?
Eu vi minha família fora de si quando eu estava me formandoI saw my family off their face as I was graduating
E é assimAnd that's how
Você passa para baixoYou pass it down
Não pode fingir que você queria issoCan't pretend like you wanted that

Sente-me e me dê o confessionárioSit me down and give me the confessional
Fiquem juntos pela criançaStay together for the kid
não é originalIsn't that original

Nunca se sabeNever know
Eu vou crescer e aprender que éramos pobresI'll grow up and learn that we were poor
dinheiro fala mais altoMoney talks
Mas nunca diz que o amor é mais importanteBut it never tells you love is more important

Nada especialNothing special
Nome de famíliaFamily name
Eu nunca vou encontrar a vontade de mudarI'll never find the will to change
E se eu pudesse, eu continuaria o mesmoAnd if I could, I would stay the same

Queda de energiaBlackout
Estou melhor agora?Am I better now?
Eu vi minha família fora de si quando eu estava me formandoI saw my family off their face as I was graduating
E é assimAnd that's how
Você passa para baixoYou pass it down
Hereditário talvez veja se eu crescer em algoHereditary maybe see if I grow into something

Então agora são garrafas quebrandoSo now it's bottles breaking
Veja toda a casa está tremendoSee the whole house is shaking
Vamos abrir, derrubar as paredes e afundar no porãoLet's open up, tear down the walls, and sink into the basement
E é assimAnd that's how
Você passa para baixoYou pass it down
Não pode fingir que você queria issoCan't pretend like you wanted that
Você passa para baixoYou pass it down

Sempre egoísta, ainda o mesmoAlways selfish, still the same
Talvez eu esteja no caminhoMaybe I've been in the way
Não jogue vergonhaDon't cast shame
Eu sinto muitoI'm so sorry

Queda de energiaBlackout
Estou melhor agora?Am I better now?
Eu vi minha família fora de si quando eu estava me formandoI saw my family off their face as I was graduating
E é assimAnd that's how
Você passa para baixoYou pass it down
Hereditário talvez veja se eu crescer em algoHereditary maybe see if I grow into something

Então agora são garrafas quebrandoSo now it's bottles breaking
Veja toda a casa está tremendoSee the whole house is shaking
Vamos abrir, derrubar as paredes e afundar no porãoLet's open up, tear down the walls, and sink into the basement
E é assimAnd that's how
Você passa para baixoYou pass it down
Não pode fingir que você queria issoCan't pretend like you wanted that
Você passa para baixoYou pass it down

Agora é quebrar garrafasNow it's bottles breaking
A casa inteira está tremendoThe whole house is shaking
Veja que é uma base ruimSee it's bad foundation
Oh, você cresceu complacenteOh, you've grown complacent
Agora é quebrar garrafasNow it's bottles breaking
A casa inteira está tremendoThe whole house is shaking
Então, apenas tenha um, mas não tenha confiança ou qualquer conversaSo just have one but don't have trust or any conversations