A Song for Lady

Uma Canção Para Uma Dama

A Song for Lady

Eu sinto muito pela cicatriz que te dei
mianhae nege sangcheo jwossdeon geot chakhagiman hadeon
Pelas lágrimas que caíram em suas bochechas brancas
neoui hayan du bol wieseo nunmul heullige han geos
Por favor, me perdoe, você deve me perdoar
yongseohae yongseohaeyaman haeyo geudae tteonaganeun ge
Eu tenho tanto medo que você me deixe
naneun neomu duryeowossgie
Porque eu te amo muito
neomu saranghaessgie

Quando você não estava ao meu lado
hanttaen geudaega nae gyeote eopsneun ge
Era tão difícil, me sentia tão solitário
neomuna himi deulgo tto oerowoseo
Enquanto eu estava sob uma tempestade e sendo atingido pela chuva
biga naerideon nal nan bireul majeumyeo
Eu chorei sem parar
haneopsi ureosseossjyo

Eu te amo
geudaereul saranghaeyo
Eu sinto sua falta
bogo sipeoyo
Eu prometo que vou te fazer feliz
geudael manna haengbokhaessdeon geosmankeum
Tanto quanto você fez por mim
naega yaksokhalgeyo ije dasineun
Não será mais difícil ou triste
himdeuljido seulpeujido anheul geoyeyo
Por favor, volte
kkok dorawa jwoyo

Eu sinto muito, eu sinto muito, e eu te amo
mianhaeyo jeongmal mianhaeyo geurigo saranghaeyo
Você não sabe quantas vezes eu cantei essa música
jega i norael myeoccbeonina bureuneunji mollayo
Minhas lágrimas nunca pararam de fluir
jakku nunmuri naseo

Eu sinto tanto sua falta hoje
oneul geudaega neomu bogo sipeo
Eu seguro sua foto em minhas mãos
naui du sone neoui sajineul kkok jwigo
Lágrimas estão caindo em seu rosto
neoui eolgul wie nunmuri naeryeowa
Agora você também está chorando
ijen neodo ureoyo

Eu te amo
geudaereul saranghaeyo
Eu sinto sua falta
bogo sipeoyo
Eu prometo que vou te fazer feliz
geudael manna haengbokhaessdeon geosmankeum
Tanto quanto você fez por mim
naega yaksokhalgeyo ije dasineun
Não será mais difícil ou triste
himdeuljido seulpeujido anheul geoyeyo

Eu acredito que você vai voltar para mim, eu te amo
ijeneun doraogessjyo nan mideoyo saranghae
Apenas uma vez, apenas uma vez, me abrace
hanbeonman dan hanbeonman nal anajuseyo
Só por isso nunca mais vou chorar
geudael iyuro dasin ulji anheulgeyo
Você é meu último amor
naegeneun majimak sarangiyeyo
Eu vou rezar para não te perder de novo
geudael dasin ilhji anhdorok gidohaeyo