Talk 11

Fale 11

Talk 11

Nós te fizemos esperar tanto tempoWe made you wait so long
Sinto muito ao ver todos os seus rostos cansadosI'm always sorry to see all your tired faces
Não sei como dizer em palavras, mas isso é algo que nunca vou esquecerI don't know how to say it in words, but this is one thing I'll never forget

Você nos escreveu cartas tão lindasYou wrote us such beautiful letters
E essas cartas me deixaram tão feliz quando eu me sentia cansado ou quando as coisas estavam difíceisAnd those letters made me so happy when I felt tired or when things were tough

Às vezes as coisas te faziam chorarSometimes things made you cry
Mas fizemos coisas através da nossa música que eu não conseguiria fazer sozinhoBut we did things through our music that I couldn't have done alone
Tivemos algumas músicas de sucesso grandes juntosWe have had some big hit songs together
Mas essas músicas são apenas o começo de quanto nos importamos com todos vocêsBut these songs are just the beginning of how much we care for you all
Eu amo vocês mais do que palavrasI love you more than words
E sou mais grato do que palavras podem dizerAnd I am more grateful than words can say
E vamos sempre estar juntosAnd let's always be together
Quero te dizer, não podemos deixar que o que as pessoas dizem nos machuqueI want to tell you, we can't let things people say hurt us
Agora, pela segunda vez, vamos nos confortar e cuidar uns dos outrosNow for a second time we will comfort and look after each other
Nunca haverá outro igual a este, tenho certeza dissoThere will never be another one like this, I am so sure of that

<Isso é porque nós amamos vocês><This is because we love you guys>

Vocês me mantiveram firme todas aquelas vezes que passei a noite chorandoYou kept me going all those times I stayed up all night crying
É por causa do amor que vocês nos deram que tudo isso aconteceu comigoIt is because of the love you guys gave us that all of this has happened to me
Nós percorremos esse caminho juntosWe came down this path together
(E fizemos tantas memórias lindas ao longo do caminho)(And we made so many beautiful memories along the way)

Às vezes é difícil para o seu coração me ver mostrar meu rosto triste e cansado para meus amigos mais próximosSometimes it is hard for your heart to see me show my sad, tired face to my close friends
Mas aprendi coisas através da nossa música que eu não poderia saber sozinhoBut I have learnt things through our music that I couldn't known alone
Tivemos algumas músicas de sucesso grandes juntosWe have had some big hit songs together
Mas essas músicas são apenas o começo de quanto nos importamos com todos vocês..But these songs are just the beginning of how much we care for you all..
Eu amo vocês mais do que palavrasI love you more than words
E sou mais grato do que palavras podem dizerAnd I am more grateful than words can say
E estamos juntosAnd we are together
Quero te dizer, você não deveria chorar quando as pessoas dizem que vamos nos separar em breveI want to tell you, you shouldn't cry when people say that we are going to break up soon
Agora seque essas lágrimas e não seja quem ajuda a espalhar todos esses rumoresNow wipe away those tears and don't be the one who helps spread all those rumors
Quando as coisas ficam difíceis e você está em um lugar complicado, olhe para nós, ouça-nosWhen times are tough and you're in a hard place, look at us, listen to us

Suas histórias são uma parte sincera do nosso mundoYour stories are a sincere part of our world
Suas cartas e pequenos presentes são como uma lanterna que nos mostra seus sentimentosYour letters and small gifts are like a lantern that shows us your feelings
Quando às vezes me sentia cansado com nossas agendas difíceis, você me olha com seus olhos bonitosWhen I sometimes felt tired from our hard schedules, you look at me with your pretty eyes
E então eu tenho a força para me levantar e continuarAnd then I have the power to get up and carry on
Você sabe como sou grato?Do you know how grateful I am?
É como se fôssemos um, com os mesmos sentimentosIt is as if we are one, with the same feelings
Quando você se preocupa conosco, estamos sempre pensando em vocêWhen you worry about us, we are always thinking about you
E sempre seremos assimAnd we will always be that way
A verdade é que nada pode ocupar nosso lugar em seus coraçõesThe truth is that nothing can take our place in your hearts
Vamos lembrar de nossos sentimentosLet us remember our feelings
Eu, eu, eu~~~I, I , I~~~
Eu amo vocês mais do que palavrasI love you more than words
Sou mais grato do que palavras podem dizerI am more grateful than words can say
E estamos juntosAnd we are together
Eu digo que estamos juntosI say we are together