Your Voice

Sua voz

Your Voice

Só porque alguém entende sua dor
Just because someone understands your pain
Isso não significa que eles realmente se importam
It does not mean that they actually care
Só porque um ente querido vai ficar no seu caminho
Just because a loved one will stand in your way
Isso não significa que eles estão emocionalmente conscientes
It doesn't mean they're emotionally aware

O que você verá quando crescer
What you'll see as you grow
Pode mudar quem você diz que seus amigos são
Might change who you say your friends are
Por mais que você mostre, seu amor nunca deixará seu coração
However much you show, your love will never leave your heart
E sua voz é uma canção de ninar
And your voice is a lullaby
E você cairá se tiver medo de altura
And you'll fall if you're afraid of heights

Eu não pude aguentar para sempre
I couldn't hold on forever
Mas você chamou minha atenção
But you caught my eye
O que vimos juntos
What we've seen together
Pelo menos eu tentei, pelo menos eu tentei
At least I tried, at least I tried

É fácil se esconder atrás de ser sobrecarregado quando você sente que é constantemente um fardo
It's easy to hide behind being overwhelmed when you feel like you're constantly a burden
Mas você não quer apenas ser uma pessoa, você também precisa ser uma pessoa
But you don't just want to be a persona, you also need to be a person
E agora você está percebendo que sua serotonina está completamente esgotada
And now you're realizing that your serotonin is completely depleted
E você está apenas rezando para chegar ao próximo final de semana
And you're just praying that you'll make it to the next weekend

E sua voz é uma canção de ninar
And your voice is a lullaby
E você cairá se tiver medo de altura
And you'll fall if you're afraid of heights

Se a sua chamada revolução exclui os oprimidos
If your so-called revolution excludes the oppressed
Não é um movimento radical ou revolucionário
It's not a radical or revolutionary movement at all
Estar fixado no passado e dissecá-lo às vezes pode criar um inimigo que nunca existiu
Being fixated on the past and dissecting it can sometimes create an enemy that never existed
E para ser justo, uma vez que você disseca algo, isso significa que já está morto
And to be fair, once you dissect something, that means it is already dead

O que você verá quando crescer
What you'll see as you grow
Pode mudar quem você diz que seus amigos são
Might change who you say your friends are
Por mais que você mostre, seu amor nunca deixará seu coração
However much you show, your love will never leave your heart

E sua voz é uma canção de ninar
And your voice is a lullaby
E você cairá se tiver medo de altura
And you'll fall if you're afraid of heights