Flicker In My Eye

Um Brilho no Meu Olho

Flicker In My Eye

as cinzas do amorloves ashes
as brasas queimandocinders burning
esses braços que um dia te abraçaramthese arms that once held you
como um pôr do sol e o marlike a sunset and the sea
como um ladrão sorrateirolike a sneaky thief
como as gaivotas batendo asaslike the gulls flapping wings
como rapidamente nos tornamos estranhoshow quickly we've ended up, strangers

só um brilho no meu olhojust a flicker in my eye

como fumaça de um fogolike smoke from a fire
um criança na cadeiraa child in a chair
seus olhos inteligentesyour clever eyes
seu cabelo castanho longoyour long brown hair
enquanto os lojistas fechavamas the shopkeepers closed
as multidões passavam por nóscrowds passed us by
o tempo não tem paciênciatime has no patience
enquanto nos despedimosas we say goodbye

só um brilho no meu olhojust a flicker in my eye

o brilho do pavimento molhadothe rainy pavement's glimmering
como cem faíscas se apagandolike a hundred sparks gone white
e no seu coração você sente, não sente?and in your heart you feel it don't you
quando tudo acabawhen it is all over
quando tudo acabait is all over
quando tudo acabait is all over

e então eu te provocavaand so i teased you
para aliviar o climato ease the air
quando a tristeza é cortantewhen sadness is stinging
quando não há respostawhen there's no reply

só um brilho no meu olhoJust a flicker in my eye
só um brilho no meu olhoJust a flicker in my eye
só um brilho no meu olhoJust a flicker in my eye