Take Me Back

Me Leve de Volta

Take Me Back

Me leve de volta
Take me back
Deixe-me ser
Let me be
Eu estive longe por tempo demais
I've been away too long
Mas ainda me entrego a devaneios
But still indulge myself in flights of fancy

Me imagine
Fancy me
Sem problemas
Trouble free
Contra a parede
Up against the wall
Mas ainda inclinado a desafiar a razão
But still inclined to thumb my nose at reason

Não vou conseguir mudar o tempo que estou gastando
I'll get no change from time I'm spending
Desperdiçando toda a minha vida
Wasting all my life
Certamente, a vida interminável não é para mim
Surely, the never ending life is not for me
Mas oh, ver você se importar com meu paradeiro
But oh to see you care about my whereabouts
Você se importa com meu paradeiro
You care about my whereabouts

Tempo em mãos
Time in hand
Mão na luva
Hand in glove
Deixo meus amigos emprestados
I leave my borrowed friends
Pois nunca fui destinado a ser um peregrino
For I was never meant to be a pilgrim

Oh, me leve de volta para a velha Virgínia
Oh take me back to old Virginia
Deite-me em minha cama de folhas
Lay me on my bed of leaves
Mostre-me o amor que há em você
Show me the love that's in ya

Sim, você faz parte do meu casamento
Yes you're part of my marriage
Minha carruagem espera por você
My carriage awaits you
Coloque sua mão no meu bolso e dance
Put your hand in my pocket and dance
Coloque sua mão no meu bolso e dance
Put your hand in my pocket and dance

Mas se eu tivesse participado dos eventos passados
But if I'd had a hand in past events
Eu saberia aproveitar ao máximo a amizade
I'd know I'd make the most of friendship
Ou nunca voltaria para casa
Or I would never come back home