Nunca Pensé

Nunca pense

Nunca Pensé

O tempo passa e tudo parece igualEl tiempo pasa y todo se ve igual
Nada seu no meu celularNada tuyo en mi celular
Eu queria que isso não fosse realQuisiera que esto no fuera real
Isso me queima não saber o que vai acontecerMe quema no saber qué va a pasar

Eu nunca pensei issoNunca pensé que
Uma mulher néUna mujer, eh
Teve o poder de me fazer voltarTenía el poder de hacerme volver
Eu voltei e ela não quis responderVolví y ella no quiso responder

Eu nunca pensei issoNunca pensé que
Uma mulher néUna mujer, eh
Teve o poder de me fazer voltarTenía el poder de hacerme volver
Se você voltar eu não vou te perder de novoSi vuelves, no te vuelvo a perder

Parece forte, se eles não avisaremSe siente fuerte, si no te advierten
Como uma morte de sorteComo una muerte con suerte
É um acidente que eu acordoEs un accidente que me despierte
Sua voz é ouvida de longeSe escucha lejos tu voz
Nós éramos um dos doisÉramos uno para los dos

Se eu estava inconsciente ou insuficienteSi fui inconsciente o insuficiente
E de repente você não queria me ter na frenteY de repente no quisiste tenerme en frente
Foi fácil para você dizer adeusSe te hizo fácil decir adiós
Me explique o que foi, por favorExplícame qué fue, por favor

Onde estava o que eu disseDonde quedó lo que dije
Tudo girava em torno de vocêTodo giró alrededor de ti
Por que você está fazendo isso comigo?¿Por qué me lo haces a mí?
Se você me ama, por que me faz sofrer?Si me amas, ¿por qué me haces sufrir?
Todas as manhãs queima meu peitoCada mañana me quema el pecho
Um homem também sente desperdícioUn hombre también se siente desecho
Tem coisas que eu nunca fiz por vocêHay cosas que por ti nunca he hecho
E eu não fiz nada por despeitoY no hice nada por despecho

Eu nunca pensei issoNunca pensé que
Uma mulher néUna mujer, eh
Teve o poder de me fazer voltarTenía el poder de hacerme volver
Eu voltei e ela não quis responderVolví y ella no quiso responder

Eu nunca pensei issoNunca pensé que
Uma mulher néUna mujer, eh
Teve o poder de me fazer voltarTenía el poder de hacerme volver
Se você voltar eu não vou te perder de novoSi vuelves, no te vuelvo a perder

Enfim te ligo (te chamo), porque ainda te amoAl fin te llamo (llamo), porque aún te amo
Vamos ver se conversamos, vou te pegar em um lamboA ver si platicamos, voy por ti en un lambo
Eu vou para sua casa, na minha mão um buquêVoy para tu casa, en mi mano un ramo
Mas tudo falha, toco a campainha em vãoPero todo fracasa, toco el timbre en vano

Eu vi seu pai, não vi o malVi a tu papá, no le vi lo malo
Mas não é visto que ele pretende apertar as mãosPero no se ve que tenga la intención de estrechar manos
Ele não me recebeu, disse-me para voltar quando eu tiver estudosNo me dio la bienvenida, me dijo que vuelva cuando tenga estudios
[?] E eu entendi porque você e eu não estamos caminhando[?] Y entendí por qué tú y yo no andamos

Eu nunca pensei issoNunca pensé que
Uma mulher néUna mujer, eh
Teve o poder de me fazer voltarTenía el poder de hacerme volver
Eu voltei e ela não quis responderVolví y ella no quiso responder

Eu nunca pensei issoNunca pensé que
Uma mulher néUna mujer, eh
Teve o poder de me fazer voltarTenía el poder de hacerme volver
Se você voltar eu não vou te perder de novoSi vuelves, no te vuelvo a perder