Alphabectic File

Arquivo Alfabético

Alphabectic File

Estou colocando cada mentira,I am putting every lie,
Em arquivo alfabético,In alphabetic file,
Começando com;Starting with;

'Tudo que eu preciso é de você','All I need is you',
'Baby, não vai embora','Baby don't go',
'Volta pra dentro','Come back inside',
'Não saia hoje à noite'.'Don't leave tonight'.

Porque estou tão perto de deixar tudo pra lá,Because I'm so close to letting go,
De tudo que temos,Of everything we have,
E estou cansado demais pra recomeçar de novo.And I'm too tired to start over again.

Porque tudo que você disse, pra mim,Because everything you said, To me,
Você disse pra me derrubar,You said to bring me down,
E tudo que você quis dizer, pra mim,And everything you meant, To me,
Não significa nada pra mim agora,Means nothing to me now,
E eu estou saindo.And I'm on my way out.

Me mostre numa escala de um a dez,Show me on a scale from one to ten,
Quão longe você se dobrou,Just how far did you bend,
Até isso se tornar um ato,Till this became an act,
Que você ensaiou nas suas costas.You practiced on your back.

Você acertou o tempo,You got the timing right,
E tocou isso toda noite,And played it every night,
Depois me deixou decidir.Then left me to decide.

Agora leva, tudo que eu tenho,Now it takes, All I have,
Pra te segurar,To hold you back,
E eu, não vou agir,And I, Won't act,
Para o seu convite nunca mais.To your invitation no more.

Tudo que eu tenho,All I have,
Pra te segurar,To hold you back,
E acabar com isso sem hesitação.And end this without hesitation.

Porque tudo que você disse, pra mim,Because everything you said, To me,
Você disse pra me derrubar,You said to bring me down,
E tudo que você quis dizer, pra mim,And everything you meant, To me,
Não significa nada pra mim agora,Means nothing to me now,
E eu estou saindo.And I'm on my way out.

Estou colocando cada mentira,I am putting every lie,
Em arquivo alfabético,In alphabetic file,
Começando com;Starting with;

'Tudo que eu preciso é de você','All I need is you',
'Baby, não vai embora','Baby don't go',
'Volta pra dentro','Come back inside',
'Não saia hoje à noite'.'Don't leave tonight'.

Agora não tenho intenção,Now I've no intention,
Estou cansado de gritar com sombras,I'm tired of shouting at shadows,
E tentar ver as estrelas,And trying to see the stars,
E tudo que consigo ver são as nuvens debaixo da tempestade,And all I can see are the clouds underneath the storm,
Mas já acabou.But it's already over.

(Já acabou)(It's already over)

Porque tudo que você disse, pra mim,Because everything you said, To me,
Você disse pra me derrubar,You said to bring me down,
E tudo que você quis dizer, pra mim,And everything you meant, To me,
Não significa nada pra mim agora,Means nothing to me now,
E eu estou saindo.And I'm on my way out.

Você me derruba,You bring me down,
Porque tudo que você quis dizer pra mim,Because everything you meant to me,
Não significa nada pra mim agora.Means nothing to me now.