Why

Por Que

Why

bebi essa lua, esse céui've drunk this moon this sky
com o último gole de hoje à noitefrom the final glass tonight
respiro esse ar uma última vezi breathe this air one last time
antes de desaparecermosbefore we slip away
absorvendo as estrelas, flores murchassoak up the stars, wilted flowers
do lugar onde vi horas se desfazerem sem fimfrom the place i watched endless crumbling hours
essa mente, esse mundo logo saberãothis mind this world soon to know
o fim da sua decadênciathe end of their decay

então todos nós damos as mãos e um por umso we all hold hands and one by one
vamos nos guiarwe'll lead each other down
pela escada em espiral, passos de engrenagemthe spiral staircase clockwork steps
na descida cega e tortuosaof twisting blind descent
e achamos que estamos escapandoand we think we escape
de algum redemoinho lá em cimasome maelstrom above
mas tá dentrobut it's inside
a genteit's us

redemoinho miserávelmiserable whirlpool
no subsolo nos aprofundamosunderground we delve
a jornada hipnóticathe hypnotic journey
que deveria ser bem dentro de nós mesmosthat should be deep into ourselves
para descobrir o que sempre soubemosto discover what we always knew
nosso mundo lá em cima também vai seguirour world above will follow too
utopia não é um sonhoutopia's not a dream
desde que esteja sem a genteas long as it's without us

nunca quero veri never want to see
outra cara sangrandoanother bleeding face
nunca pensei que saberiai never thought i'd know
a dor que mereçothe pain that i deserve
mas dentro eu sei que nunca vamos aprenderbut inside i know we'll never learn
se pudéssemos, recomeçaríamosif we could we'd start again
então veríamos queimarthen watch it burn
corações e palavrashearts and words
sangue e água queimamblood and water burn