My Cousin Greg

Meu Primo Greg

My Cousin Greg

Meu primo Greg
My cousin Greg
É um filho da mãe ganancioso
He's a greedy son of a bitch
Ele está fazendo o seu caminho
He's making his way
Da Flórida até Los Angeles
From Florida up to LA
Ele deixou a tropicana
He left the tropicana
Passou pela Luisiana
Passed through Louisiana
Ele ri muito e segue em frente
He laughs hard and carries on
Mas ele mal consegue te suportar
But he can barely stand ya

Todos os seus amigos físicos
All his physicist buddies
Eles usam os casacos brancos como a neve
They all wear the Snow White coats
E óculos que protegem
And goggles to shield
Os seus olhos dos elementos
The elements from their eyes
Andy, companheiro do Greg
Greg's companion Andy
Ele vive sua vida
He lives his life
Vicariamente através de suas matemáticas
Vicariously through his mathematics

Se você quiser viver a boa vida
If you wanna live the good life
Bem, é melhor ficar longe dos holofotes
Well, you better stay away from the limelight

Eles o chamam de James ambulante
They call him rollin' James
Ele tem um coração que é feito de cérebros
He's got a heart that's made of brains
Ele se apaixonou uma vez
He fell in love once
E ficou pensando nisso o dia todo
And thought about it for a day
E aí, Greg
Hey Greg
Onde você foi ontem à noite?
Where'd you go last night
Ele diz: Eu não sei
He says: I don't know
Mas eu acordei com o bolso cheio de coisas roubadas
But I woke up with a pocket full of loot

Se você quiser viver a boa vida
If you wanna live the good life
Bem, é melhor ficar longe dos holofotes
Well, you better stay away from the limelight

E aí, Greg
Hey Greg
Onde foi parar um de seus sapatos
Where'd one of your shoes go
Ele me olhou e disse
He looked at me and said
Isso não é importante
That's not important
Por favor
Please
Não aponte
Don't you point
Sua arma de raios de fótons para mim
Your photon ray gun at me

Se você quiser viver a boa vida
If you wanna live the good life
Bem, é melhor ficar longe dos holofotes
Well, you better stay away from the limelight