The Invisible Hook
House Of Heroes
O Riff Invisível
The Invisible Hook
Você quer um genocídio?
You want a genocide?
Nós podemos desviar o olhar esta noite
We can avert our eyes tonight
Você nos mantém entretidos
You keep us entertained
Nós ignoraremos suas mãos manchadas de sangue
We'll overlook your bloodstained hands
Dinheiro para gasolina
Money for gasoline
É dinheiro para uma vacina, certo
Is money for a vaccine, alright
Vivendo em apatia
Living in apathy
Estamos vivendo em miserável pobreza
We are living in abject poverty
Você quer um genocídio?
You want a genocide?
Nós podemos desviar o olhar esta noite
We can avert our eyes tonight
Você tem uma reivindicação para a fama?
You got a claim to fame?
Nós ignoraremos suas mãos manchadas de sangue
We'll overlook the bloodstains on your hands
Todo mundo dança com o riff invisível
Everybody dance to the invisible hook
Sim, eles podem vender, podem vender, podem vender o que tiraram
Yeah, they can sell, they can sell, they can sell what they took
Todo mundo está percebendo, mas ninguém olha
Everybody's seeing it, but nobody look
Sim, eles podem vender, podem vender, podem vender o que tiraram
Yeah, they can sell, they can sell, they can sell what they took
Nós poderíamos ter mudado o mundo cinco vezes
We could've changed the world five times
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Enchendo nossos ouvidos com luxúria
Stuffing our ears with luxury
Nossos olhos cobertos em apatia
Covered our eyes in apathy
O que pode ser feito com a nossa doença?
What can be done with our disease?
O que pode ser feito com a nossa doença?
What can be done with our disease?
Isso é um genocídio, com certeza
This is a genocide, alright
Isso é um suicídio, com certeza
This is a suicide, alright
Isso é um olho vendado, com certeza
This is a blinded eye, alright
Isso é um crime violento, com certeza
This is a violent crime, alright
Todo mundo dança com o riff invisível
Everybody dance to the invisible hook
Sim, eles podem vender, podem vender, podem vender o que tiraram
Yeah, they can sell, they can sell, they can sell what they took
Todo mundo está percebendo, mas ninguém olha
Everybody's seeing it, but nobody look
Sim, eles podem vender, podem vender, podem vender o que tiraram
Yeah, they can sell, they can sell, they can sell what they took
Nós poderíamos ter mudado o mundo cinco vezes
We could've changed the world five times
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Eu consigo ver a milhas e milhas
I can see for miles and miles
Eu consigo ver a milhas e milhas e milhas
I can see for miles and miles and miles
Nos dê uma luz guia
Give us a guiding light
Nos dê uma luz guia
Give us a guiding light
Nos dê uma esperança na noite
Give us a hope in the night
Nos dê uma luz
Give us a guiding light
Nos dê uma luz guia
Give us a guiding light
Nos dê uma luz guia
Give us a guiding light
Nos dê uma esperança na noite
Give us a hope in the night
Nos dê uma luz
Give us a guiding light
Todo mundo dança com o riff invisível
Everybody dance to the invisible hook
Sim, eles podem vender, podem vender, podem vender o que tiraram
Yeah, they can sell, they can sell, they can sell what they took
Todo mundo está percebendo, mas ninguém olha
Everybody's seeing it, but nobody look
Sim, eles podem vender, podem vender, podem vender o que tiraram
Yeah, they can sell, they can sell, they can sell what they took
Nós poderíamos ter mudado o mundo cinco vezes
We could've changed the world five times
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Se ao menos pudéssemos apenas abrir os olhos
If only we could open our eyes
Eu consigo ver a milhas e milhas
I can see for miles and miles
Eu consigo ver a milhas e milhas
I can see for miles and miles
Hipocrisia a milhas e milhas e milhas
Hypocrisy for miles and miles and miles
Abra nossos olhos a milhas e milhas
Open our eyes for miles and miles
Abra nossos olhos a milhas e milhas
Open our eyes for miles and miles
Abra nossos olhos a milhas e milhas
Open our eyes for miles and miles
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de House Of Heroes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: