American Babylon

Babilônia Americana

American Babylon

No sonho, emoçãoIn the dream, emotion
No ódio da cidadeIn the hate of the city
A verdadeira emoçãoThe real emotion
É um grito, mas sem compaixãoIt's a cry but no pity

Todos os tolos começam a se moverAll the fools start to shuffle
Pega uma bolsa, revirando e correndoGrab a bag, toss and turn and hustle
Dá uma volta no trem da ambiçãoTake a ride on the power trip train
Quero voar, mas o medo ainda tá aquiWanna fly but the fear, it still remains
(Babilônia) Babilônia Americana(American) American Babylon
[Babilônia] Tagarelando sem parar, é[American] Babbling on and on yeah

Bom, é um pra granaWell it's one for the money
E é dois pra granaAnd it's two for the money
Então é melhor você pegar tudoSo you better take all
Enquanto o lobo toma contaWhile the wolf takes charge

É como um pesadelo neonIt's like a neon nightmare
Sem rosto no espelhoWith no face in the mirror
Então eu olho pra trásSo I take a look behind me
Mas o medo ainda tá aquiBut the fear, it still remains

[Babilônia] Babilônia Americana e vai[American] American Babylon and on
[Babilônia] Tagarelando sem parar e sem parar[American] Babbling on and on and on

[Babilônia]... Oh!... [Babilônia]...[American]... Oh!... [Babylon]...

Sem parar, sem parar, sem parar...On and on and on and on...

Só olhe ao redor, olhe ao redorJust look around, look around
É como um pesadelo neonIt's like a neon nightmare
Trazendo sua alma à tona...Bringing your soul to bear...

Com um pé na luaWith one foot on the moon
E o outro na sua gargantaAnd the other down your throat

(solo de guitarra)(guitar solo)
Ele - Ele - EleHe - He - He
[Babilônia] Babilônia Americana[American] American Babylon
[Babilônia] Tagarelando sem parar e sem parar[American] Babbling on and and on

Continue falandoKeep on talking
Ninguém escutaNobody listens
[Babilônia][American]
Continue falandoKeep on talking
Sem parar e sem pararOn and on and on
Só olhe ao redor e ao redorJust look around and around
[Babilônia][American]
Só olhe ao redor e ao redor... (desaparece)Just look around and around... (fades)