Someday When

Algum Dia Quando

Someday When

Você jáDo you ever
Você já se perguntou por quê?Do you ever wonder why?
Precisamos das coisas que precisamos?We need the things we need?
Você já questionou?Do you ever question?
Se somos realmente culpadosIf we're really guilty
De todos os nossos crimes?Of all our crimes?
Afinal, é só entre você e euAfter all, it's just between you and me

Pois no final da noiteFor at the end of the night
Tudo o que temos é o nosso coraçãoAll that we have is our heart

Algum diaSomeday
Quando as batalhas terminaremWhen the battles are done
E as grandes expectativas se foramAnd the great expectations are gone
Então talvezThen maybe
Algum diaSomeday
Quando a corrida dos ratos terminaWhen the rat race is run
Podemos finalmente descobrir o caminho de casaWe can finally find out way home

Você já ouviu?Have you ever listened?
Você já ouviu realmente o que dizemos?Ever really listened to what we say?
Nós realmente dizemos o que queremos dizer?Do we really say what we mean?

Todas as suposiçõesAll the suppositions
E as ambições cegasAnd the blind ambitions
Isso alimenta a dorThat feed the pain
E o muro entre você e euAnd the wall between you and me

Houve promessas feitasThere were promises made
Mas promessas não significam nadaBut promises don't mean a thing

Algum diaSomeday
Quando as batalhas terminaremWhen the battles are done
E as grandes expectativas se foramAnd the great expectations are gone
Então talvezThen maybe
Algum diaSomeday
Quando a corrida dos ratos terminaWhen the rat race is run
Podemos finalmente descobrir o caminho de casaWe can finally find out way home
Descubra o caminho de casaFind out way home

Pois no final da noiteFor at the end of the night
Tudo o que temos é o nosso coraçãoAll that we have is our heart
(Tudo o que temos é o nosso coração)(All that we have is our heart)

Algum diaSomeday
Quando as batalhas terminaremWhen the battles are done
E as grandes expectativas se foramAnd the great expectations are gone
Então talvezThen maybe
Algum diaSomeday
Quando a corrida dos ratos terminaWhen the rat race is run
Podemos finalmente descobrir o caminho de casaWe can finally find out way home
TalvezMaybe
Algum diaSomeday
Quando as batalhas, as batalhas terminamWhen the battles, battles are done
Sim!Yeah!
Algum diaSomeday
Podemos finalmente descobrir o caminho de casaWe can finally find out way home
Então talvezThen maybe
Algum diaSomeday
Quando as batalhas, as batalhas terminamWhen the battles, battles are done